Словарь Lingua Ignota

Fr. Nyarlathotep Otis

Словарь Lingua Ignota

Мы не раз обращались в журнале к теме искусственных языков. Уже в третьем номере журнала (август 2004) вышли 6 вводных лекций по системе языка Астэрон — «Алфавитная магия Астлантэ». Позднее мы публиковали словарь варварского уранического языка Хаоса (прил. 8), замечания по лавкрафтианским языкам (прил. 23), перевод енохианского текста Джона Ди (отрывок в выпуске 16 и полная версия в зеркальном ему выпуске 61), словарь сновидческих понятий с использованием слов из различных языков, включая искусственные (№ 72), недавнюю статью Ивана Карасёва «Эзотерические конланги», а также целые мини-выпуски на языках Токипона и Арахау. Сегодня мы продолжаем тему словарём Lingua Ignota — первого известного искусственного языка, созданного в XII в. Хильдегардой Бингенской, католической аббатисой, почитаемой как святая и в одной из гностических церквей — Ecclesia Gnostica Universalis (см. биографическую сводку в рубрике «Жизнь замечательных бодхисаттв, № 54).

Хильдегарда Бингенская (1098-1179) — монахиня, аббатиса бенедиктинского монастыря, автор трактатов по богословию, естествознанию, медицине, фармакологии, сочинительница духовных стихов и песнопений. Замечательная женщина, во многом остающаяся уникальной до нашего времени. Прожила длинную жизнь, в течение которой много чем успела позаниматься. Музыка Хильдегарды дошла до наших дней, её часто исполняют. Некоторые говорят, что она исцеляет. Кроме того, Хильдегарда придумала свой «неизвестный язык» с особым алфавитом — Lingua Ignota:lingua-ignota

Это первый в истории искусственно сконструированный язык. Частично он описан в её трактате «Lingua Ignota per simplicem hominem Hildegardem prolata», дошедшем до нас в двух манускриптах, датируемых приблизительно 1200 г.; это Висбаденский кодекс и Берлинский манускрипт. Описание представляет собой глоссарий из 1011 слов (большей частью существительных, но с включением немногих прилагательных), данных в «иерархическом» порядке (в начале следуют слова для Бога, ангелов и святых) с толкованиями преимущественно на латыни и в меньшей степени на немецком языке. Хотя словарь не претендует на полноту, в нём можно обнаружить и следы словообразования путём словосложения и с помощью суффиксов, что даёт возможность для развития языка и в наше время.

Цель создания Lingua Ignota остаётся нам неизвестна. Также не установлено, был ли кто-либо помимо Хильдегарды знаком с ним. В XIX веке некоторые полагали, что язык задумывался как «идеальный» и универсальный, однако в настоящее время считается, что он должен был оставаться тайным и воспринимался автором как плод божественного вдохновения. Так или иначе, после смерти Хильдегарды никто не сохранял знания о её языке.

В настоящей редакции мы полностью отошли от порядка, которого придерживались прежние (иноязычные) издания словаря. Если раньше упор делался на академичность, неотступное следование порядку исходных рукописей, то сейчас мы пытаемся показать Lingua Ignota не как сугубо архивный материал, но как живой язык, способный развиваться (хотя бы в мистических, ритуальных и поэтических целях) даже спустя сотни лет после смерти его создательницы. Помимо слов непосредственно из Висбаденской и Берлинской рукописей, мы включили в словарь (с пометкой «дополнения к словарю») предположения Ньюмана о значении слов из единственной сохранившейся латино-игнотской надписи:

O orzchis Ecclesia, armis divinis praecincta, et hyacinto ornata, tu es caldemia stigmarum loifolum et urbs scienciarum. O, o tu es etiam crizanta in alto sono, et es chorzta gemma.

безмерная Церковь, опоясанная божественным оружием и украшенная гиацинтом, ты — аромат ран народов и град наук. О, о, и ты помазана среди благозвучия, и ты — сверкающий драгоценный камень.)

Также мы выделили в отдельные статьи некоторые общие части слов, значения которых можно было хотя бы приблизительно угадать (пометка «аффиксы»), и привели несколько наиболее очевидных примеров словообразования (пометка «современное словообразование») — не пытаясь использовать все возможные комбинации, но стараясь показать, что такое в принципе возможно. Тщательный анализ словообразовательных тенденций, возможно, позволит существенно расширить лексикон Lingua Ignota.

Отдельно остановимся на возможностях грамматики. С одной стороны, словоформа «loifolum» в приведённом выше тексте позволяет предположить, что грамматика Lingua Ignota в большей или меньшей степени основывается на латинской (от полного наложения собственной лексики на латинскую грамматику до упрощённой версии последней). С другой стороны, некоторые исследователи предполагают, что как таковая грамматика в Lingua Ignota отсутствует, и слова механически стыкуются друг к другу, трактуясь по контексту. Обе точки зрения заслуживают право на жизнь, и хотя мы более склоняемся к первой версии, вторая может оказаться уместнее в практических целях.

В нашем игното-русском словаре используется следующая структура словарных статей:

Порядковый номер слова по алфавиту (квадратные скобки, дефис и слеш не учитываются). Основной вариант начертания слова на Lingua Ignota, записанное латиницей (Другие варианты начертания, в том числе при использовании слова как аффикса) (Слово на Lingua Ignota, записанное алфавитом Хильдегарды) — значение слова (пояснения к значению, включая латинские названия живых существ) (порядковый номер в испанском издании, совпадающий, как правило, с Базельским изданием — за исключением № 889 и последующих, поскольку слово Magriz присутствует только в Берлинском манускрипте и потому нами не пронумеровано, категория, в которую включено слово в испанском издании, или же пометки составителя настоящего словаря).

Использующиеся обозначения, сокращения, порядок использования взаимных отсылок и пр., как правило, совпадает с таковым в большинстве словарей подобного рода и легко понимается интуитивно.

Структура русско-игнотского словаря гораздо проще, она включает только русское слово (с комментариями) и его перевод на Lingua Ignota. Поскольку многие слова могут иметь несколько значений, русско-игнотский словарь приводится как отправная точка, а не как окончательный вариант.

Также мы приводим список упомянутых таксонов живых организмов. При этом следует иметь в виду, что это не всегда конкретные виды, но часто целые роды, семейства, отряды и даже классы. Кроме того, наименования многих общеизвестных животных (в частности, млекопитающих) Хильдегарда Бингенская просто не включила в словарь, что представляет серьёзную трудность. Однако творческий подход (например, пополнение словаря латинскими, енохианскими или ураническими словами) может восполнить этот пробел. Например, вышеприведённая латинско-игнотская фраза может выглядеть следующим образом:

O, Crizia orzchis, naczuonāns Zuzianze aigonzis, albriunāns Chorischiā! Ils — Caldemia scirinzum loifolum, Lauziminiza silzimianum. O, o, ils crizanta aao Onezibus saxicīs! IlsStaurinz chorzta!

Здесь междометие «o» оставлено без изменений как общепринятое восклицание, как и использованные в оригинальном тексте слова на Lingua Ignota. Для церкви есть слово crizia, для [открытой] раныscirinz (с латинским падежным окончанием, хотя можно отказаться и от этого заимствования). Словосочетание божественным оружием передано с помощью слов zuzianz и aigonz. Причастие опоясанная образовано от naczuon (ожерелье), украшенная — от albriun, исходя из значения слов oir (ухо) и oiralbriun (серьга), означающего, скорее всего, украшение. Гиацинт заменён на лилию (chorischia с латинским окончанием), поскольку здесь это скорее символ, чем реальное растение. Словосочетание град науки передано как lauziminiza silzimianum, что буквально значит владение учёных; благозвучие — как onezibus saxicīs (букв. сахарные псалмы/песни). А поскольку использовано слово сверкающий, вместо драгоценного камня написано просто каменьstaurinz. Местоимение ты (ils) и предлог среди (aao) взяты из енохианского языка как («по квэнте») «идейно близкого» (имеющего общий источник — откровение ангелов). Порядок слов выстроен таким образом, чтобы смысл максимально легко понимался из контекста: определяющие слова после определяемых, подлежащие — после сказуемых, сложные предложения разбиты на простые, количество служебных частей речи сведено к необходимому минимуму и т. п. В итоге получается вполне самодостаточная фраза на Lingua Ignota. Подобным образом можно действовать и в других случаях.

Ждём ваших отзывов, отчётов и переводов!

Игното-русский словарь

  1. Abiliz (Abiliz) волдырь (183, кожные заболевания).

  2. Abiol (Abiol) аббат (214, церковные учреждения).

  3. Abiza (Abiza) дом, здание (279, храм).

  4. Agilarchiniz (Agilarchiniz) школьный учитель (210, церковные учреждения).

  5. Agizinix (Agiziniz) (Agizinix (Agiziniz)) мастер, учитель (209, церковные учреждения).

  6. Agonzia (Agonzia) водосбор, орлик (Aquilégia) (857, травы).

  7. Agrizia (Agrizia) трясогузка (Motacilla) (967, птицы).

  8. Agruiz (Agruiz) горчица (как приправа) (747, еда).

  9. Aieganz (Aieganz) ангел; ср. также Arrez/aieganz (2, сверхъестественное).

  10. Ai/gonz (Ai/gonz) бог (возм., от Gonz-господин) (1, сверхъестественное).

  11. Ainglizia (Ainglizia) см. Amzglizia (165, человеческое тело).

  12. Albriun (Albriun) возм., украшение; ср. Oir/albriun (аффиксы).

  13. Alechiz (Alechiz) павлин (Pavo) (982, птицы).

  14. Alegrinz (Alegrinz) коробочка, упаковка (596, шитьё).

  15. Aleziz (Aleziz) среда (день недели) (453, время).

  16. Alischol (Alischol) виноград (ягода), изюм (699, алкоголь).

  17. Aliz (Aliz) возм., голый; ср. Far/aliz (аффиксы).

  18. Almiz (Almiz) моталка для пряжи (604, шитьё).

  19. Alxia (Alxia) сорока (Pica) (981, птицы).

  20. Amanz (Amanz) возм., собрание, множество; ср. Libiz/amanz (аффиксы).

  21. Ambila (Ambila) затылок (62, человеческое тело).

  22. Amizdel (Amizdel) броня, панцирь, кираса, тяжёлый доспех (652, оружие и доспехи).

  23. Amlizima (Amlizima) ефод (облачение священника) (325, богослужебные одеяния и покровы).

  24. Amnizo (Amnizo) апрель (469, месяцы).

  25. Amolic (Amolic) котелок, горшок (732, кухня).

  26. Amozia (Amozia) евхаристия, причастие (298, литургия).

  27. Amzglizia (Ainglizia) (Amzglizia (Ainglizia)) мужские половые органы, пах (165, человеческое тело).

  28. Amzia (Amzia) оса (Apocrita, кроме Anthophila и Formicoidea) (1001, членистоногие).

  29. Amzil (Amzil) задняя часть шеи (70, человеческое тело).

  30. Amziliz (Amziliz) проповедь (315, богослужебные книги).

  31. Anic (Anic) хмель (Húmulus) (693, алкоголь).

  32. Anischiz (Anischiz) секста (шестой литургический час, полдень) (480, литургические часы).

  33. An[i]z/iur (An[i]z/iur) крестьянин, земледелец (382, профессии).

  34. Aniz/iz (Aniz/iz) земля, почва (725, урожай).

  35. Archindolis (Archindolis) июнь (471, месяцы).

  36. Argumzio (Argumzio) гриф (Gyps), грифон (936, птицы).

  37. Ariz (Ariz) бабочка (Lepidóptera) (1003, членистоногие).

  38. Arrez (Arrez) главный; ср. Arrez/aieganz, Arrez/enpholianz, Peue/arrez (аффиксы).

  39. Arrez/aieganz (Arrez/aieganz) архангел (современное словообразование).

  40. Arrez/enpholianz (Arrez/enpholians) (Arrez/enpholianz (Arrez/enpholians)) архиепископ (193, церковные учреждения).

  41. Arschia (Arschia) комар (Culicidae) (1006, членистоногие).

  42. Arziaz (Arziaz) мел, мелок (574, настольные принадлежности).

  43. Aschia (Aschia) скворец (Sturnus) (952, птицы).

  44. Aschuanz (Aschuanz) ручка ведра (676, алкоголь).

  45. Aseruz (Aseruz) конопля (Cánnabis) (918, травы).

  46. Asgriz (Asgriz) зимородок (Alcedo) (955, птицы).

  47. Aui- (Aui-) см. Aui/zel; ср. Aui/riz (аффиксы).

  48. Aui/riz (Avssiriz) (Aui/riz (Avssiriz)) капитан корабля (404, профессии).

  49. Aui/zel (Aui-) (Aui/zel (Aui-)) вода (743, еда).

  50. Ausiz (Ausiz) цикута, вёх (Cicúta) (801, деревья и кустарники).

  51. Avssiriz (Avssiriz) см. Aui/riz (404, профессии).

  52. Azil (Azil) год (462, время).

  53. Bachiz (Bachiz) грач (Corvus frugilegus), ворона (Corvus cornix, Corvus corone и др.) (957, птицы).

  54. Baczanz (Baczanz) солод (694, алкоголь).

  55. Bagiziz (Bagiziz) пиретрум (Pyréthrum) (807, травы).

  56. Baiezinzia (Baiezinzia) абротон (Artemisia abrotonum), цитварная полынь (Artemisia cina) (839, травы).

  57. Baischur (Baischur) посыльный, посланник (446, феод).

  58. Baiz (Baiz) ткань, сукно; ср. также Hoil/baiz (611, женская одежда).

  59. Balbunz (Balbunz) сова (Strigiformes) (940, птицы).

  60. Baleuinz (Balewinz) (Baleuinz (Balewinz)) шут (412, дурная жизнь).

  61. Balfciz (Bal[i]sciz) (Balfciz (Bal[i]sciz)) дятел (Dendrocopos) (943, птицы).

  62. Banchzenirz (Branchzenuz) (Banchzenirz (Branchzenuz)) кузнечный мех (545, меры веса, инструменты и материалы).

  63. Banschinz (Banschinz) см. Blanschinz (591, шитьё).

  64. Banziaz (Banziaz) писчее перо (573, настольные принадлежности).

  65. Barschin (Barschin) имбирь (Zíngiber) (813, травы).

  66. Basin (Basin) арбуз (Citrullus), дыня (Cucumis melo), тыква (Cucurbita) (891, травы).

  67. Bauiriz (Bauiriz) ткач (403, профессии).

  68. Bauscha (Bauscha) вальдшнеп (Scolopax rusticola) (958, птицы).

  69. Bauschuz (Bauschuz) клён (Ácer) (755, деревья и кустарники).

  70. Bauzimiz (Bauzimiz) сено, фураж (724, урожай).

  71. Bazima (Bazima) тетерев (Lyrurus), глухарь (Tetrao) (992, птицы).

  72. Beluaiz (Beluaiz) охотник (432, охота).

  73. Benizscia (Benizscia) правая рука (128, человеческое тело).

  74. Beoril (Beoril) чаша, чашка (738, кухня).

  75. Bezelun (Bezelun) дерматит (187, кожные заболевания).

  76. Bibibaiz (Bibibaiz) столовое вино (741, кухня).

  77. Bichzin (Bichzin) цепь, пряжка, подбородный ремешок (637, оружие и доспехи).

  78. Bilidio (Bilidio) подземелье, погреб, тайник (252, храм).

  79. Bilischiz (Bilischiz) чернила (572, настольные принадлежности).

  80. Bilzinus (Bilzinus) попугай (Psittacidae) (978, птицы).

  81. Biminzita (Biminzita) точильный камень (518, меры веса, инструменты и материалы).

  82. Birischa (Birischa) славка (Sylvia) (970, птицы).

  83. Biriz (Biriz) конопляная ткань, конопляная верёвка (599, шитьё).

  84. Birizo (Birizo) курочка, цыплёнок-самка (987, птицы).

  85. Birscheiz (Birscheiz) еда, пища (375, профессии).

  86. Bischia (Bischia) очиток (Sédum) (825, травы).

  87. Bischiniz (Bischiniz) подросток (30, члены семьи).

  88. Bisianz (Bisianz) ювелир, торговец серебром (398, профессии).

  89. Bitrianz (Bitrianz) шандра (Marrúbium) (838, травы).

  90. Bizarmol (Bizarmol) ясень (Fraxinus) (767, деревья и кустарники).

  91. Bizbio (Bizbio) рычаг давильни (664, алкоголь).

  92. Bizeris (Bizeris) обувь, онучи (491, одежда).

  93. Bizimonz (Bizimonz) фундамент (238, храм).

  94. Bizioliz (Bizioliz) пьяница (423, дурная жизнь).

  95. Blanschil (Blauschil) (Blanschil (Blauschil)) шлак, зола, шум, отходы, опилки (508, меры веса, инструменты и материалы).

  96. B[l]anschinz (Blanschuiz) (B[l]anschinz (Blanschuiz)) свинцовая проволока (591, шитьё).

  97. Blanzio (Blanzio) киворий, навес (260, храм).

  98. Blauschil (Blauschil) см. Blanschil (508, меры веса, инструменты и материалы).

  99. Blinchzia (Blinchzia) булава, кирка, кайло (520, меры веса, инструменты и материалы).

  100. Bluschanz (Bluschanz) наконечник стрелы (643, оружие и доспехи).

  101. Boil (Boil) колено (168, человеческое тело).

  102. Boiz (Boiz) гусеница, личинка (1009, членистоногие).

  103. Bolis (Bolis) краска (660, приспособления для ремёсел).

  104. Bonizimz (Bonizimz) очаг, плита, камин (726, кухня).

  105. Borschil (Borschil) таможенник, сборщик налогов, мытарь (409, профессии).

  106. Bosinz (Bosinz) волопас (386, профессии).

  107. Bouizia (Bouizia) физалис (Phýsalis) (833, травы).

  108. Bozibo (Bozibo) сапсан (Falco peregrinus) (942, птицы).

  109. Braiz (Braiz) стих, строка (320, богослужебные книги).

  110. Braliz (Braliz) стрела, арбалетный болт (642, оружие и доспехи).

  111. Branchzenuz (Branchzenuz) см. Banchzenirz (545, меры веса, инструменты и материалы).

  112. Branischiaz (Branischiaz) пергамент (578, настольные принадлежности).

  113. Branizel (Branizel) рука (116, человеческое тело).

  114. Branzin (Branzin) негашёная известь (243, храм).

  115. Brascha (Brascha) шило, пробойник (656, приспособления для ремёсел).

  116. Brauz (Brauz) дрозд (Turdus), скворец (Sturnus) (956, птицы).

  117. Brazchia (Brazehia) (Brazchia (Brazehia)) опора, столб; камин (527, меры веса, инструменты и материалы).

  118. Briczinz (Briczinz) пиво (691, алкоголь).

  119. Brisianz (Brisianz) сивуха, самогон, некачественный алкогольный напиток (700, алкоголь).

  120. Brizimaz (Brizimaz) письмо (583, настольные принадлежности).

  121. Brumsil (Brumsil) аристолохия (Aristolochia) (907, травы).

  122. Brumz (Brumz) фенхель (Foeniculum) (866, травы).

  123. Bruschia (Bruschia) василёк (Centauréa) (821, травы).

  124. Bubenez (Bubenez) бочар, бондарь (686, алкоголь).

  125. Buchziz (Buchziz) ступица (деталь колеса) (550, меры веса, инструменты и материалы).

  126. Buenz (Buenz) антифон (рефрен в богослужении) (318, богослужебные книги).

  127. Bugeziol (Bugeziol) восьмигласник, октоих (310, богослужебные книги).

  128. Buianz (Buianz) мочевой пузырь (154, человеческое тело).

  129. Buinz (Buinz) дрова, хворост (729, кухня).

  130. Bulchzia (Bulchzia) салат (Lactūca); валериана (Valeriána)? (876, травы).

  131. Bulizin (Bulizin) дарохранительница (296, литургия).

  132. Bulschaiz (Bulschaiz) графит, карандаш (577, настольные принадлежности).

  133. Bumberiz (Bumberiz) телега (546, меры веса, инструменты и материалы).

  134. Bumbirich (Bumbirich) орешник, лещина (Córylus) (761, деревья и кустарники).

  135. Burbe- (Burbe-) грудь; ср. Burbe/feleiz, Burbe/i/scal (аффиксы).

  136. Burbe/feleiz (Burbe/feleiz) грудина (133, человеческое тело).

  137. Burbe/i/scal (Burbe/i/scal) грудная клетка (132, человеческое тело).

  138. Burizindiz (Burizindiz) огонь, пламя, жар, костёр, камин (727, кухня).

  139. Burschiabuz (Burschiabuz) тамариск, гребенщик (Támarix); восковница (Myrica) (777, деревья и кустарники).

  140. Bursich (Bursich) стремя, сбруя (649, оружие и доспехи).

  141. Burskaldiz (Burskaldiz) садовые ножницы; плуг (673, алкоголь).

  142. Burzimibuz (Burzimibuz) слива (Prúnus) (782, деревья и кустарники).

  143. Buschibol (Buschibol) булочник (373, профессии).

  144. Buschinz (Buschinz) сусло (689, алкоголь).

  145. Buuinz (Buuinz) шкаф, ящик, сундук (595, шитьё).

  146. Buz- (Buz-) см. Buz/iz; ср. Buz/bin (аффиксы).

  147. Buz/bin (Buz/bin) стол, застолье (740, кухня).

  148. Buzion (Buzion) копьё, пика, стрела (645, оружие и доспехи).

  149. Buz/iz (Buz-) (Buz/iz (Buz-)) тарелка, чашка, блюдо (742, кухня).

  150. Cachxis (Cachxis) мята полевая (Méntha arvénsis) (922, травы).

  151. Caiuzeil (Caiuzeil) см. Cauizeil (750, еда).

  152. Caldemia (Caldemia) аромат (дополнения к словарю).

  153. Cauenel (Cauenel) деталь телеги (точн. знач. неизвестно) (552, меры веса, инструменты и материалы).

  154. Cauiz (Cauiz) цикада (Cicadidae), сверчок (Grylloidea) (1011, членистоногие).

  155. Cauizeil (Caiuzeil) (Cauizeil (Caiuzeil)) пирожок (750, еда).

  156. Cauz (Cauz) седло (648, оружие и доспехи).

  157. Cauzia (Cauzia) жеруха (Nasturtium) (836, травы).

  158. Ceril (Ceril) мозг (66, человеческое тело).

  159. Cherin (Cherin) молотое зерно (692, алкоголь).

  160. Chorischia (Chorischia) лилия (Lílium) (842, травы).

  161. Chorzta (Chorzta) сверкающий (дополнения к словарю).

  162. Cioliz (Cioliz) см. Eioliz (439, феод).

  163. Circhza (Circhza) горох (Písum), вика (Vicia) (934, травы).

  164. Cischinzariz (Cischinzariz) нард (Nardostachys), лаванда (Lavandula) (805, травы).

  165. Cla- (Cla-) без-; ср. Oir/cla/misil, возм. также Clainzo (аффиксы).

  166. Clainzo (Clainzo) обитель, монастырь (223, храм).

  167. Clamizibuz (Clamizibuz) лавр (Laurus), лавровое дерево (771, деревья и кустарники).

  168. Clanzga (Clanzga) пижма (871, травы).

  169. Clarischil (Clarischil) чеснок (Állium satívum) (884, травы).

  170. Cliuanz (Cliuanz) бедренная кость (169, человеческое тело).

  171. Cliuinx (Cliuinx) маг, фокусник (416, дурная жизнь).

  172. Clizio (Clizio) поручитель, рекомендатель, гарант (368, аристократы, военные, чиновники).

  173. Cloisch (Cloisch) сверло, бур (514, меры веса, инструменты и материалы).

  174. Clomischol (Clomischol) колокол (265, храм).

  175. Coindanz (Coindanz) комната с камином (707, дом).

  176. Colinzko (Colinzko) потолок (268, храм).

  177. Comzimaz (Comzimaz) дом (706, дом).

  178. Conchsis (Conchsis) темнота (458, время).

  179. Conix (Conix) костяшки пальцев, сустав (124, человеческое тело).

  180. Corizin (Corizin) квартильо (мера жидкости = 0,504 л), поллитра (675, алкоголь).

  181. Cranischil (Cranischil) глиняный сосуд, керамика (733, кухня).

  182. Cre- (Cre-) см. Cre/iza; ср. Cre/alz (аффиксы).

  183. Cre/alz (Ere/alz) (Cre/alz (Ere/alz)) возм., место, область; ср. Luz/cre/alz (аффиксы).

  184. Cre/iza (Cre-) (Cre/iza (Cre-)) область, край (567, поместье).

  185. Creueniz (Creueniz) пенис, фаллос, половой член (162, человеческое тело).

  186. Criberanz (Criberanz) длинные волосы (76, человеческое тело).

  187. Crichzial (Crichzial) кардамон (Elettaria) (804, травы).

  188. Crimiziol (Crinuziol, Cruniziol) (Crimiziol (Crinuziol, Cruniziol)) заместитель, представитель, делегат (352, аристократы, военные, чиновники).

  189. Cririschia (Cririschia) лавр (Laurus), лавровый лист (814, травы).

  190. Criz- (Criz-) возм., священный; ср. Criz/anta, Criz/ia (аффиксы).

  191. Criz/anta (Criz/anta) помазанник (дополнения к словарю).

  192. Criz/ia (Criz/ia) церковь (222, храм).

  193. Croich (Croich) бёдра (167, человеческое тело).

  194. Crouiz (Crouiz) лодыжка (175, человеческое тело).

  195. Cru/niz (Cru-) (Cru/niz (Cru-)) голень (170, человеческое тело).

  196. Cruniziol (Cruniziol) см. Crimiziol (352, аристократы, военные, чиновники).

  197. Cru/za (Cru/za) кузнечик (Tettigonioidea) (1002, членистоногие).

  198. Cruziz (Cruziz) позвонок; ср. Kole/cruziz (аффиксы).

  199. Culgeia (Culgeia) майоран (Orīganum majorāna) (818, травы).

  200. Culiginz (Culiginz) фуражир (366, аристократы, военные, чиновники).

  201. Culmendiabuz (Culmendiabuz) кизил (Córnus) (764, деревья и кустарники).

  202. Cumeriz (Cumeriz) попона (650, оружие и доспехи).

  203. Cunzio (Cunzio) мантия (500, одежда).

  204. Curchozia (Curchozia) митра, высокий головной убор (502, одежда).

  205. Curizan (Curizan) галун, позумент, тесьма (628, женская одежда).

  206. Curschin (Curschin) наконечник копья, наконечник боевого топора (646, оружие и доспехи).

  207. Curschul (Curschul) гроздь; плохое вино (701, алкоголь).

  208. Cursez (Cursez) просо (Panicum) (903, травы).

  209. Cuz (Cuz) мак (Papáver) (835, травы).

  210. Dagezia (Dagezia) одуванчик (Taráxacum) (860, травы).

  211. Dalscil (Dalscil) трактирщик (408, профессии).

  212. Danis (Danis) гумно, дворик (716, урожай).

  213. Dariz (Dariz) кишечник (153, человеческое тело).

  214. Daschia (Daschia) арника, баранец (Árnica) (863, травы).

  215. Deiez[i]o (Deiez[i]o) карлик (427, дурная жизнь).

  216. Denizimo (Denizimo) декабрь (477, месяцы).

  217. Diezo (Diezo) шмель (Bombus); майский жук (Melolontha) (1010, членистоногие).

  218. Dili- (Dili-) возм., клинок; ср. Dili/mischol, Dili/zanz (аффиксы).

  219. Dili/mischol (Dili/mischol) косарь (384, профессии).

  220. Dilisch (Dilisch) сало (288, литургия).

  221. Dili/zanz (Dili/zanz) меч (632, оружие и доспехи).

  222. Dilzio (Dilzio) день (448, время).

  223. Dioranz (Dioranz) арка, полуарка (250, храм).

  224. Dinz (Dinz) см. Diuz (609, шитьё).

  225. Dirischil (Dirischil) питьё, напиток (376, профессии).

  226. Diriz (Diriz) кольцо (деталь колокола) (267, храм).

  227. Discol (Discol) мышца (117, человеческое тело).

  228. Discula (Discula) понедельник (451, время).

  229. Diuloz (Duiloz) (Diuloz (Duiloz)) амвон (255, храм).

  230. Diuueia (Diuueia) кожаные сапоги (490, одежда).

  231. Diuueliz (Diuueliz) дьявол (5, сверхъестественное).

  232. Diuxia (Diuxia) см. Duixia (925, травы).

  233. Diuz (Dinz, Duiz) (Diuz (Dinz, Duiz)) кошелёк, сумочка (609, шитьё).

  234. Dizia (Dizia) ясенец (Dictámnus); брюссельская капуста (Brāssica olerācea L. var. gemmifēra DC. Thell.), лук-порей (Āllium pōrrum) (851, 887, травы).

  235. Diziama (Diziama) лакрица (Glycyrrhí́za glábra) (806, травы).

  236. Dizol (Dizol) воскресенье (450, время).

  237. Dolemiz (Dolemiz) мот, взяточник, коррупционер (422, дурная жизнь).

  238. Donix (Donix) ладанка (286, литургия).

  239. Dorinschiz (Dorinschiz) сорокопут (Laniidae) (953, птицы).

  240. Dorniel (Dorniel) анус (158, человеческое тело).

  241. Douizio (Douizio) плотник (406, профессии).

  242. Doziz (Doziz) офицер (367, аристократы, военные, чиновники).

  243. Drozima (Drozima) дрозд (Turdus) (954, птицы).

  244. Dugrul (Dugrul) лапчатка прямостоячая (Potentílla erécta) (832, травы).

  245. Duiloz (Duiloz) см. Diuloz (255, храм).

  246. Duixia (Diuxia) (Duixia (Diuxia)) ячмень (Hórdeum) (925, травы).

  247. Duiz (Duiz) см. Diuz (609, шитьё).

  248. Duliric (Duliric) туалет, отхожее место, уборная (713, дом).

  249. Dulschiliz (Dulschiliz) толпа (360, аристократы, военные, чиновники).

  250. Dulsielz (Dulsielz) лицо (112, человеческое тело).

  251. Dunaz (Dunaz) респонсорий (319, богослужебные книги).

  252. Duneziz (Duneziz) рубаха (484, одежда).

  253. Duniz (Duniz) расторопша (Silybum) (912, травы).

  254. Dunschia (Dunschia) лопух, репейник (Árctium); щавель (Rúmex) (897, травы).

  255. Duoliz (Duoliz) ягодицы (159, человеческое тело).

  256. Durziol (Durziol) солдат, рыцарь, воин (364, аристократы, военные, чиновники).

  257. Durzuianz (Durziuanz) (Durzuianz (Durziuanz)) загонщик (429, охота).

  258. Duschio (Duschio) чайка (Laridae), нырок (Netta, Aythyini, Aythya) (962, птицы).

  259. Duziliuz (Duziliuz) лук зелёный (Allium) (883, травы).

  260. Eioliz (Cioliz) (Eioliz (Cioliz)) господин, сеньор (439, феод).

  261. Enpholianz (Enpholians) (Enpholianz (Enpholians)) епископ (194, церковные учреждения).

  262. Ere/alz (Ere/alz) ошибочн. от Cre/alz (аффиксы).

  263. Ermosiz (Ermosiz) щегол (Carduelis carduelis) (969, птицы).

  264. Falschin (Falschin) предсказатель, провидец (12, слуги божии).

  265. Famigol (Famigol) кувшин, ковш, чаша (677, алкоголь).

  266. Fanschol (Fanschol) дядя по матери (35, члены семьи).

  267. Far- (Far-) возм., макушка; ср. Far/aliz, Far/ischomil (аффиксы).

  268. Far/aliz (Far/aliz) лысина (65, человеческое тело).

  269. Far/ischomil (Far/ischomil) башня, шпиль (277, храм).

  270. Fasinz (Fasiuz) (Fasinz (Fasiuz)) череп (64, человеческое тело).

  271. Fauz (Fauz) девясил (Ínula) (823, травы).

  272. Feleiz (Feleiz) ложка, ковш, черпак; ср. также Burbe/feleiz (737, кухня).

  273. Felischa (Felischa) кервель (Anthríscus cerefólium) (900, травы).

  274. Fenisgronz (Fenisgronz) молодило (Sempervívum) (870, травы).

  275. Figirez (Figirez) художник (395, профессии).

  276. Filisch (Filisch) придворный (357, аристократы, военные, чиновники).

  277. Firanz (Firanz) слюна (106, человеческое тело).

  278. Firmaniz (Firmaniz) камнетёс (402, профессии).

  279. Firmizima (Firmizima) окопник (Sýmphytum), камнеломка (Saxifrága), консолида (Consólida) (868, травы).

  280. Flagur (Flagur) пламя, огонь, жар, пыл (728, кухня).

  281. Flanischianz (Flanischianz) плетёная корзина (672, алкоголь).

  282. Flanus (Flanus) цеп (717, урожай).

  283. Flauriz (Flauriz) пеликан (Pelecanus) (941, птицы).

  284. Flauzia (Flauzia) буковица (Stáchys officinális) (850, травы).

  285. Flichziz (Flichziz) лук репчатый (Állium cépa) (882, травы).

  286. Fliuscha (Fliuscha) см. Fluischa (889, травы).

  287. Florisca (Florisca) тополь бальзамический (Populus balsamifera) (802, деревья и кустарники).

  288. Fluanz (Fluanz) моча (155, человеческое тело).

  289. Fluischa (Fliuscha) (Fluischa (Fliuscha)) мята водная (Mentha aquatica) (889, травы).

  290. Flusez (Flusez) клевер (Trifólium) (920, травы).

  291. Folicio (Folicio) торговец, продавец (401, профессии).

  292. Fonix (Fonix) зрачок (78, человеческое тело).

  293. F[o]ranix (F[o]ranix) кадык (103, человеческое тело).

  294. Forinz (Forinz) муж (43, члены семьи).

  295. Forischial (Forischial) передняя и верхняя часть головы (61, человеческое тело).

  296. Foriz (Foriz) игла для вышивки (593, шитьё).

  297. Fragizlanz (Fragizlanz) женский лобок (166, человеческое тело).

  298. Fraizola (Fraizola) жилец, арендатор (369, аристократы, военные, чиновники).

  299. Framiz (Framiz) многоножка (Polypódium); дягиль (Archangelica) (859, травы).

  300. Franix (Franix) см. F[o]ranix (103, человеческое тело).

  301. Frazinz (Frazinz) хвощ (Equisetóphyta) (929, травы).

  302. Frens (Frens) темя (63, человеческое тело).

  303. Fronich (Fronich) уздечка (653, оружие и доспехи).

  304. Fronix (Fronix) брат (32, члены семьи).

  305. Fronzios (Fronzios) ростовщик (400, профессии).

  306. Fu- (Fu-) возм., нога; ср. Fu/geniz, Fu/niz, Fu/schalioz, Fu/scal (аффиксы).

  307. Fu/geniz (Fu/geniz) шорты, кальсоны (486, одежда).

  308. Fugizlo (Fugizlo) золотарь, ассенизатор (421, дурная жизнь).

  309. Fulscaioliz (Fulscaioliz) птичник (431, охота).

  310. Fulzia (Fulzia) ноготки, календула (Caléndula) (849, травы).

  311. Fu/niz (Fu/niz) подошва стопы (177, человеческое тело).

  312. Funschiol (Funschiol) племянница (38, члены семьи).

  313. Furanz (Furanz) уздечка, тормоз (555, меры веса, инструменты и материалы).

  314. Fu/scal (Fu/scal) ступня (179, человеческое тело).

  315. Fu/schalioz (Fu/schalioz) основание, подставка, пьедестал (248, храм).

  316. Fuziz (Fuziz) пояс, ремень (489, одежда).

  317. Gabia (Gabia) перепел (Coturnix) (960, птицы).

  318. Gacniz (Gacniz) бадья, ковш, ведро (674, алкоголь).

  319. Gagria (Gagria) гусь, гусыня (Anser) (990, птицы).

  320. Galantiz (Galantiz) ручка (дверная или оконная) (235, храм).

  321. Galich (Galich) конечность (131, человеческое тело).

  322. Galigiz (Galigiz) тмин (Cárum) (816, травы).

  323. Galizima (Galizima) шлем (630, оружие и доспехи).

  324. Galschia (1) (Galschia (1)) голубь (Columbidae); см. также Galschia (2) (995, птицы).

  325. Galschia (2) (Galschia (2)) дубровник (Teucrium); см. также Galschia (1) (909, травы).

  326. Galschiriz (Galschiriz) боевой топор, двусторонний топор (542, меры веса, инструменты и материалы).

  327. Galsia (Galsia) см. Gausia (824, травы).

  328. Ganguzia (Ganguzia) кепка, фуражка, картуз (501, одежда).

  329. Ganzian (Ganzian) вожжи, поводья (651, оружие и доспехи).

  330. Ganzida (Ganzida) волокуша, сани (561, меры веса, инструменты и материалы).

  331. Garazin (Garazin) свинопас (387, профессии).

  332. Gareiza (Gareiza) гвоздичное дерево (Syzýgium aromáticum) (811, травы).

  333. Garginz (Garginz) садовник (379, профессии).

  334. Gargischol (Gargischol) август (473, месяцы).

  335. Garoz (Garoz) иссоп (Hyssópus) (846, травы).

  336. Gasinz (Gasinz) привратник, служка (204, церковные учреждения).

  337. Gauimiz (Gauimiz) циркуль (584, настольные принадлежности).

  338. Gauriz (Gauriz) плющ (Hédera) (853, травы).

  339. Gaurizio (Gaurizio) музыкант, лютнист, гитарист (410, дурная жизнь).

  340. Gauschin (Gauschin) письменный стол (570, настольные принадлежности).

  341. Gauschuliz (Gauschuliz) палата, покои, комната (710, дом).

  342. Gausia (Galsia) (Gausia (Galsia)) хрен (Armorácia) (824, травы).

  343. Gaxuurinz (Gaxuurinz) морозник (Helléborus) (881, травы).

  344. Gazio (Gazio) армия, войско (353, аристократы, военные, чиновники).

  345. Gazun (Gazun) петушок, цыплёнок-самец (988, птицы).

  346. Geniz (Geniz) возм., одежда, покрытие; ср. Fu/geniz (аффиксы).

  347. Gira (Gira) возм., архиерей; ср. Kol/gira (аффиксы).

  348. Gigunz (Gigunz) льготы, пожалование (569, поместье).

  349. Gigunzibuz (Gigunzibuz) инжир (Fícus cárica) (766, деревья и кустарники).

  350. Gimeldia (Gimeldia) сосна (Pínus) (783, деревья и кустарники).

  351. Ginschiz (Ginschiz) прима (первый литургический час, 6 часов утра) (478, литургические часы).

  352. Ginzia (Ginzia) кровохлёбка (Sanguisórba) (817, травы).

  353. Giruschaz (Giruschaz) широкий кувшин с узким горлом (735, кухня).

  354. Gischiz (Gischiz) лапчатка гусиная (Potentilla anserina) (829, травы).

  355. Gisgiaz (Gisgiaz) чертополох (Cárduus), шиповник (Rōsa, дикие формы) (797, деревья и кустарники).

  356. Giza (Giza) звездчатка (Stellária) (917, травы).

  357. Glachxa (Glachxa) полба (Triticum dicoccum), спельта (Tríticum spélta) (924, травы).

  358. Glamzia (Glamzia) пересмешник (Mimus) (950, птицы).

  359. Glaniz (Glaniz) клубок льна (606, шитьё).

  360. Gliaz (Gliaz) гладиолус (Gladíolus) (911, травы).

  361. Glinziz (Glinziz) кайма, тесьма (617, женская одежда).

  362. Glisgia (Glisgia) зеленушка (Carduelis chloris) (971, птицы).

  363. Glogglizil (Glogglizil) жнец (383, профессии).

  364. Gloiz (Gloiz) почка (150, человеческое тело).

  365. Glosinz (Glosinz) шеренга, строй (355, аристократы, военные, чиновники).

  366. Glucziminiz (Glucziminiz) бочка, чан (668, алкоголь).

  367. Gluuiz (Gluiuz) (Gluuiz (Gluiuz)) тростник (Phrágmites), камыш (Scírpus) (800, деревья и кустарники).

  368. Gluziaz (Gluziaz) мята (Méntha) (877, травы).

  369. Golinzia (Golinzia) платан (Plátanus) (779, деревья и кустарники).

  370. Golziol (Golziol) шило (562, меры веса, инструменты и материалы).

  371. Gonizla (Gonizla) куст (772, деревья и кустарники).

  372. Gonz- (Gonz-) возм., господин; ср. Ai/gonz, Scal/gonz/uz, возм. также Gonz/io (аффиксы).

  373. Gonz/io (Gonz/io) лекционарий (богослужебная книга, включающая Евангелия и Апостол) (307, богослужебные книги).

  374. Gorinz (Gorinz) балка (271, храм).

  375. Gospilianz (Gospilianz) сенешаль (371, аристократы, военные, чиновники).

  376. Gozionz (Gozionz) средство заработка, средство обогащения (589, шитьё).

  377. Grachia (Grachia) кресссалат (Lepidium sativum) (898, травы).

  378. Gragischon (Gragischon) браслет (626, женская одежда).

  379. Gragiz (Gragiz) редис (Raphanus sativus var. radicula Pers.), чёрный тмин (Nigella sativa) (892, травы).

  380. Gramizel (Gramizel) ступень (259, храм).

  381. Gramzibuz (Gramzibuz) каштан (Castánea) (759, деревья и кустарники).

  382. Grauiko (Grauiko) герань (Geranium) (837, травы).

  383. Graxia (Graxia) фиалка (Víola) (908, травы).

  384. Grimizia (Grimizia) бриония (Bryónia) (861, травы).

  385. Grischol (Grischol) базилик (Ócimum), тимьян (Thýmus) (856, травы).

  386. Grizianz (Grizianz) тетива (641, оружие и доспехи).

  387. Grogezin (Grogezin) уголь (544, меры веса, инструменты и материалы).

  388. Grugiziz (Grugiziz) репа (Brassica rapa) (896, травы).

  389. Gruizia (Gruizia) копытень (Asarum) (906, травы).

  390. Gruschiaz (Guschiaz) (Gruschiaz (Guschiaz)) печать, штамп; пресс-папье (579, настольные принадлежности).

  391. Gruzia (Gruzia) глотка (104, человеческое тело).

  392. Gruzimbuz (Gruzimbuz) вишня (Prúnus subg. Cerásus) (763, деревья и кустарники).

  393. Guchiz (Guchiz) клубок, моток (588, шитьё).

  394. Gugiziz (Gugiziz) ось (548, меры веса, инструменты и материалы).

  395. Guguniz (Guguniz) солома, сноп (722, урожай).

  396. Gugurez (Gugurez) копа (мера жидкостей = 0,126 л) (681, алкоголь).

  397. Gugurunz (Gugurunz) страус (Struthio) (977, птицы).

  398. Guia (Guia) затылок (71, человеческое тело).

  399. Gulgia (Gulgia) галангал, калган (Alpinia) (810, травы).

  400. Gulginz (Gulginz) воронка (682, алкоголь).

  401. Gulioz (Gulioz) дверная или оконная петля (233, храм).

  402. Gulizbaz (Gulizbaz) берёза (Bétula) (790, деревья и кустарники).

  403. Gullox (Gullox) турецкий горох, нут (Cicer arietinum) (932, травы).

  404. Gulsich (Gulsich) ведро, бадья, ковш (669, алкоголь).

  405. Gulzia (Gulzia) горло (102, человеческое тело).

  406. Gulzianz (Gulzianz) гончар, горшечник (392, профессии).

  407. Gunguliz (Gunguliz) пивная кружка (695, алкоголь).

  408. Gunschula (Gunschula) внешняя стена, забор (245, храм).

  409. Guraix (Guraix) рубанок (658, приспособления для ремёсел).

  410. Guris (Guris) укроп (Anéthum) (848, травы).

  411. Guriz (Guriz) чертополох (Cárduus) (913, травы).

  412. Gurizama (Gurizama) тысячелистник (Achilléa) (819, травы).

  413. Gurizlaniz (Gurizlaniz) костенец (Asplénium) (879, травы).

  414. Guruz (Guruz) лён (ткань) (598, шитьё).

  415. Guska (Guska) чистотел малый, чистяк (Ficaria) (873, травы).

  416. Guskaibuz (Guskaibuz) рябина (Sórbus) (765, деревья и кустарники).

  417. Guuniz (Guuniz) плюмаж (635, оружие и доспехи).

  418. Guz- (Guz-) см. Guz/inz; ср. Guz/iminz, Guz/imiz (аффиксы).

  419. Guzim (Guzim) долото, резец, зубило, стамеска (516, меры веса, инструменты и материалы).

  420. Guz/iminz (Guz/iminz) собрание книг (313, богослужебные книги).

  421. Guz/imiz (Guz/imiz) коробка, сундук, ящик (597, шитьё).

  422. Guz/inz (Guz-) (Guz/inz (Guz-)) собрание (322, богослужебные книги).

  423. Haischa (Haischa) горлица (Streptopelia) (997, птицы).

  424. Haizima (Haizima) см. Harzima (563, поместье).

  425. Halgia (Halgia) дикий гусь (Anser) (991, птицы).

  426. Hamischa (Hamischa) ольха (Álnus) (756, деревья и кустарники).

  427. Harzima (Haizima) (Harzima (Haizima)) поле, открытая площадка (563, поместье).

  428. Hascu- (Hascu-) ошибочн. от Nascu- (аффиксы).

  429. Hascu/misil (Hascu/misil) ошибочн. от Nascu/misil (90, человеческое тело).

  430. Hascu/til (Hascu/til) ошибочн. от Nascu/til (88, человеческое тело).

  431. Hascu/zirz (Hascu/zirz) ошибочн. от Nascu/zirz (89, человеческое тело).

  432. Haurizin (Naurizin) (Haurizin (Naurizin)) кольцо (627, женская одежда).

  433. Haurizpia (Haurizpia) пятница (455, время).

  434. Hauschiaz (Hauschiaz) чернильница (571, настольные принадлежности).

  435. Hauscuz (Hauscuz) сокол (Falco) (944, птицы).

  436. Heniz (Neniz) (Heniz (Neniz)) внук, племянник (42, члены семьи).

  437. Hilz- (Nilz-) (Hilz— (Nilz-)) крёстный, приёмный; возм., от Hilzial (Nilzial) кулак, тыльная сторона ладони (в значении жёсткий); ср. Hilz/liaziz, Hilz/maiz, Hilz/peue/riz, Hilz/sciriz (аффиксы).

  438. Hilz/ial (Nilz/ial) (Hilz/ial (Nilz/ial)) кулак, тыльная сторона ладони (120, человеческое тело).

  439. Hilziol (Nilziol) (Hilziol (Nilziol)) двустворчатая дверь (229, храм).

  440. Hilz/liaziz (Nilz/liaziz) (Hilz/liaziz (Nilz/liaziz)) крестница, падчерица (современное словообразование).

  441. Hilz/maiz (Nilz/maiz) (Hilz/maiz (Nilz/maiz)) крёстная мать, мачеха (24, члены семьи).

  442. Hilz/peue/riz (Nil[z]/peue/riz) (Hilz/peue/riz (Nil[z]/peue/riz)) крёстный отец, отчим (23, члены семьи).

  443. Hilz/sciriz (Nilz/sciriz) (Hilz/sciriz (Nilz/sciriz)) крестник, пасынок (26, члены семьи).

  444. Hiscalnoiz (Niscalnoiz) (Hiscalnoiz (Niscalnoiz)) чтец, читатель (202, церковные учреждения).

  445. Hiszin (Niszin) (Hiszin (Niszin)) косоглазый (48, немощные).

  446. Hochziz (Nochziz) (Hochziz (Nochziz)) слепой (46, 58, немощные).

  447. Hogiz (Nogiz) (Hogiz (Nogiz)) сверло, дрель, бур (532, меры веса, инструменты и материалы).

  448. Hoil (Hoil) голова; ср. также Hoil/baiz, Hoil/zirier (60, человеческое тело).

  449. Hoil/baiz (Hoil/baiz) платок, косынка, шаль (621, женская одежда).

  450. Hoil/zirier (Hoil/zirier) воротник (618, женская одежда).

  451. Holischa (Nolischa) (Holischa (Nolischa)) ноябрь (476, месяцы).

  452. Horzka (Norzka) (Horzka (Norzka)) суббота (456, время).

  453. Hosinz (Hosinz) возм., ошибочн. от Nosinz (1) (181, кожные заболевания).

  454. Husic (Nusic) (Husic (Nusic)) ковш, кувшин (680, алкоголь).

  455. Iamischiz (Iamischiz) сборник церковных гимнов (311, богослужебные книги).

  456. Iaschua (Iaschua) колготки, леггины (487, одежда).

  457. Idiez (Idiez) желчный пузырь (149, человеческое тело).

  458. Ieuriz (Ieuriz) печень (145, человеческое тело).

  459. If[i]zia (If[i]zia) возм., ковёрная ткань; ср. Til/ifzia (аффиксы).

  460. Iliet (Iliet) возм., пучок волос; ср. Luz/iliet (аффиксы).

  461. Iminispier (Iminispier) возм., штора; ср. Luz/iminispier (аффиксы).

  462. Imschiol (Imschiol) мученик (14, слуги божии).

  463. Inbiz (Inbiz) лопух, репейник (Árctium) (919, травы).

  464. Inchscola (Inchscola) полотенце (341, богослужебные одеяния и покровы).

  465. Inimois (Inimois) человек (7, люди).

  466. Inpelziaz (Inpelziaz) туфли, ботинки (492, одежда).

  467. Ioinz (Ioinz) нона (девятый литургический час, 3 часа дня) (481, литургические часы).

  468. Ischiazin (Ischiazin) спица (554, меры веса, инструменты и материалы).

  469. Ispariz (Ispariz) дух (6, сверхъестественное).

  470. Iugiza (Iugiza) вдова (17, слуги божии).

  471. Iuncxoil (Iuncxoil) бедро (138, человеческое тело).

  472. Iunix (Iunix) подмышка (115, человеческое тело).

  473. Iur (Iur) мужчина (8, люди).

  474. Iuriz (Iuriz) судья (356, аристократы, военные, чиновники).

  475. Iurstaniz (Iurstaniz) локоть (119, человеческое тело).

  476. Iuziz (Iuziz) лук-порей (Āllium pōrrum), головка чеснока (Állium satívum) (890, травы).

  477. Izimzio- (Izimzio-) возм., благая весть; ср. Izimzio/libiz (аффиксы).

  478. Izimzio/libiz (Izimzio/libiz) евангелия (308, богослужебные книги).

  479. Izziroz (Izziroz) боярышник (Crataégus) (799, деревья и кустарники).

  480. Kachzia (Kachzia) дикая чечевица (Lens) (935, травы).

  481. Kaido (Kaido) святыня, святилище (226, храм).

  482. Kailamanz (Kailamanz) давильня для винограда (665, алкоголь).

  483. Kalchizinz (Kalchizinz) кладовка, чулан, погреб (709, дом).

  484. Kalirinz (Kalirinz) ровно отёсанный камень (240, храм).

  485. Kalizinz (Kalizuiz) (Kalizinz (Kalizuiz)) вечерня (482, литургические часы).

  486. Kalziga (Kalziga) коса (522, меры веса, инструменты и материалы).

  487. Kan- (Kan-) не-; ср. Kan/zil (аффиксы).

  488. Kan/zil (Kan/zil) враг, противник (362, аристократы, военные, чиновники).

  489. Kanchziol (Kanchziol) экспедиция, рейд (361, аристократы, военные, чиновники).

  490. Kanesilis (Kanesilis) кантор, певец (207, церковные учреждения).

  491. Kanfur (Kaufur) (Kanfur (Kaufur)) рыболовный крючок (526, меры веса, инструменты и материалы).

  492. Kanscho (Kanscho) фетровая шляпа, магистерская шапочка, бонет, конфедератка (503, одежда).

  493. Kanulzial (Kanulzial) монашеское покрывало (623, женская одежда).

  494. Kanzia (Kanzia) светлячок (Lampyridae) (1008, членистоногие).

  495. Karinz (1) (Karinz (1)) кардинал; см. также Karinz (2) (191, церковные учреждения).

  496. Karinz (2) (Karinz (2)) адиантум (Adiántum); см. также Karinz (2) (864, травы).

  497. Karischa (Karischa) полынь горькая (Artemísia absínthium) (872, травы).

  498. Kaueia (Kaueia) жена (44, члены семьи).

  499. Kaufur (Kaufur) см. Kanfur (526, меры веса, инструменты и материалы).

  500. Kauschin (Kauschin) капуста (Brássica olerácea) (902, травы).

  501. Kazinz (Kazinz) таз (536, меры веса, инструменты и материалы).

  502. Keliz (Keliz) шепелявый (50, немощные).

  503. Kichsis (Kichsis) оглобля, дышло (553, меры веса, инструменты и материалы).

  504. Kilmindiaz (Kilmindiaz) жёлтая краска, шафран (581, настольные принадлежности).

  505. Kinch-, Kinch/zia (Kinch, Kinch/zia) свеча; ср. также Kinch/scal/is (291, литургия).

  506. Kinch/scal/is (Kinch/scal/is) подсвечник (292, литургия).

  507. Kinchziol (Kinchziol) адвокат, юрист (350, аристократы, военные, чиновники).

  508. Kirinz (Kirinz) огурец (Cucumis), тыква (Cucurbita) (895, травы).

  509. Kirischia (Kirischia) горечавка (Gentiána) (822, травы).

  510. Kirzanz- (Kirzanz-) возм., религиозная церемония; ср. Kirzanz/libiz (аффиксы).

  511. Kirzanz/libiz (Kirzanz/libiz) требник (306, богослужебные книги).

  512. Kisanzibuz (Kisanzibuz) перец (Piper, Capsicum), перечное дерево (Zanthoxylum piperitum) (787, деревья и кустарники).

  513. Kol- (Kol-) возм., палка, посох, подпорка; ср. Kol/gira, Kol/ianz, Kol/inzia (аффиксы).

  514. Kole- (Kole-) см. Kole/zia; ср. Kole/cruziz, Kole/tabeia/z (аффиксы).

  515. Kole/cruziz (Kole/cruziz) шейные позвонки (107, человеческое тело).

  516. Kole/tabeia/z (Kole/tabeia/z) шейное сухожилие (108, человеческое тело).

  517. Kole/zia (Kole-) (Kole/zia (Kole-)) шея (105, человеческое тело).

  518. Kolezin (Kolezin) песок (242, храм).

  519. Kol/gira (Kol/gira) архиерейский посох (335, богослужебные одеяния и покровы).

  520. Kol/ianz (Kol/ianz) калека, хромой (52, немощные).

  521. Kol/inzia (Kol/inzia) колонна (247, храм).

  522. Kolscanz (Kolscanz) пресвитер (197, церковные учреждения).

  523. Kolsinzio (Kolsinzio) торговец, бизнесмен (433, охота).

  524. Korischol (Korischol) шёлк (340, богослужебные одеяния и покровы).

  525. Korzinthio (Korzinthio) пророк (11, слуги божии).

  526. Kosinzia (Kosinzia) ребро (142, человеческое тело).

  527. Kulz- (Kulz-) возм., старший; ср. Kulz/phazur (аффиксы).

  528. Kulz/phazur (Kulz/phazur) предок (19, члены семьи).

  529. Kunx (Kunx) куркума (Cúrcuma) (812, травы).

  530. Lachzim (Lachzim) рогатка, пучок (538, меры веса, инструменты и материалы).

  531. Laiganz (Laiganz) рудная жила (663, приспособления для ремёсел).

  532. Laizscia (Laziscia) (Laizscia (Laziscia)) липа (Tília) (757, деревья и кустарники).

  533. Laminic (Laminic) бочарная клёпка (684, алкоголь).

  534. Lamisch (Lamisch) кирпич, черепица (275, храм).

  535. Lamischiz (Lamischiz) пихта (Ábies) (752, деревья и кустарники).

  536. Lamschiz (Lamschiz) ива (Sálix) (785, деревья и кустарники).

  537. Lani- (Lani-) возм., молоко; ср. Lani/scal (аффиксы).

  538. Lani/scal (Lani/scal) женская грудь, соски (134, человеческое тело).

  539. Lanischa (Lanischa) морозник чёрный (Helléborus níger) (808, травы).

  540. Lanschil (Lanschil) аналой (254, храм).

  541. Larchizin (Larchizin) писец (213, церковные учреждения).

  542. Larginchzint (Larginchziz) (Larginchzint (Larginchziz)) мастер, ремесленник (380, профессии).

  543. Larizin (Larizin) кожевник, шорник (391, профессии).

  544. Laschiabuz (Laschiabuz) ясень (Fraxinus) (778, деревья и кустарники).

  545. Laschiz (Laschiz) орёл (Aquila) (937, птицы).

  546. Lasinz (Lasinz) прядь волос (75, человеческое тело).

  547. Laufrica (Laufrica) мать-и-мачеха (Tussilágo) (875, травы).

  548. Lauziminiza (Lauziminiza) земля (владение) (564, поместье).

  549. Laziscia (Laziscia) см. Laizscia (757, деревья и кустарники).

  550. Liaziz (Liaziz) дочь; ср. также Hilz/liaziz (39, члены семьи).

  551. Libiz (Libiz) текст, книга; ср. Izimzio/libiz, Kirzanz/libiz, Libiz/amanz, Mumiza/libiz (аффиксы).

  552. Libiz/amanz (Libiz/amanz) книга (305, богослужебные книги).

  553. Lifiziol (Lifruol) (Lifiziol (Lifruol)) повар (374, профессии).

  554. Ligeschia (Ligeschia) дикий голубь, клинтух (Columba oenas), вяхирь (Columba palumbus) (996, птицы).

  555. Liminz (Liminz) см. Limizin (592, шитьё).

  556. Limix (Limix) свет (457, время).

  557. Limizin (Liminz) (Limizin (Liminz)) булавка, брошь (592, шитьё).

  558. Limzikol (Lunzikol) (Limzikol (Lunzikol)) крест (283, литургия).

  559. Limzkil (Limzkil) младенец (27, члены семьи).

  560. Linchz (Linchz) золотая монета; талант, либра (505, меры веса, инструменты и материалы).

  561. Liniz (Liniz) лаванда (847, травы).

  562. Lunzikol (Lunzikol) см. Limzikol (283, литургия).

  563. Liri/pom/phia (Liri/pom/phia) ошибочн. от Luz/pom/phia (79, человеческое тело).

  564. Lischianz (Lischianz) ветка, полено (730, кухня).

  565. Liuionz (Luuonz) (Liuionz (Luuonz)) спаситель (4, сверхъестественное).

  566. Liuizanz (Luuzanz) (Liuizanz (Luuzanz)) масляная лампа (293, литургия).

  567. Lizchaz (Lizchaz) веретено (601, шитьё).

  568. Lizia (Lizia) железа (164, человеческое тело).

  569. Lizo (Lizo) танцор, акробат (413, дурная жизнь).

  570. Loginx (Loginx) журавль (Gruidae) (974, птицы).

  571. Logizkal (Logiskal) (Logizkal (Logiskal)) гигант (428, дурная жизнь).

  572. Loif[f]ol (Loif[f]ol) люди (45, члены семьи).

  573. Loinscho (Loinscho) текстильщик, ткач (393, профессии).

  574. Loizo (Loizo) месяц (часть года) (461, время).

  575. Lozunz (Lozunz) ашкелонский лук, шалот (Allium ascalonicum) (894, травы).

  576. Lucza (Lucza) лопата, совок, мастерок (659, приспособления для ремёсел).

  577. Luguriz (Luguriz) колено (118, человеческое тело).

  578. Lunchkal (Lunchkal) ученик, студент (212, церковные учреждения).

  579. Luschanz (Luschanz) киноварь, сурик (580, настольные принадлежности).

  580. Luschia (1) (Luschia (1)) утка, селезень (Anatidae); см. также Luschia (2) (989, птицы).

  581. Luschia (2) (Luschia (2)) любисток (Levisticum); см. также Luschia (1) (855, травы).

  582. Luschil (Luschil) пономарь (208, церковные учреждения).

  583. Luuonz (Luuonz) см. Liuionz (4, сверхъестественное).

  584. Luuzanz (Luuzanz) см. Liuizanz (293, литургия).

  585. Luxzia (Luxzia) саранча (Acridoidea) (1004, членистоногие).

  586. Luz- (Luz-) см. Luz/eia; ср. Luz/cre/alz, Luz/iliet, Luz/iminispier, Luz/pom/phia (аффиксы).

  587. Luz/cre/alz (Luz/ere/alz) (Luz/cre/alz (Luz/ere/alz)) глазная орбита (80, человеческое тело).

  588. Luz/eia (Luz-) (Luz/eia (Luz-)) глаз (77, человеческое тело).

  589. Luz/ere/alz (Luz/ere/alz) см. Luz/cre/alz (80, человеческое тело).

  590. Luz/iliet (Luz/iliet) ресница (81, человеческое тело).

  591. Luz/iminispier (Luz/iminispier) веко (82, человеческое тело).

  592. Luz/pom/phia (Luz/pom/phia) глазное яблоко (79, человеческое тело).

  593. Magizima (Magizuna) (Magizima (Magizuna)) морозник чёрный (Helléborus níger) (820, травы).

  594. Magriz (Magriz) (значение неизвестно) (травы).

  595. Magux (Magux) кулак (127, человеческое тело).

  596. Maiaz (Maiaz) ошибочн. от Mal/az (93, человеческое тело).

  597. Maiz (Maiz) мать; ср. также Hilz/maiz, Maiz/fia (22, члены семьи).

  598. Maiz/fia (Maiz/fia) тётя по матери (37, члены семьи).

  599. Mal- (Mal-) возм., челюсть; ср. Mal/az, Mal/etin, Mal/etin/osinz, Mal/skir, возм. также Mal/kunz (аффиксы).

  600. Mal/az (Maiaz) (Mal/az (Maiaz)) верхняя челюсть (93, человеческое тело).

  601. Mal/etin (Mal/etin) подбородок; ср. также Mal/etin/osinz (109, человеческое тело).

  602. Mal/etin/osinz (Mal/etin/osinz) подбородочный выступ (98, человеческое тело).

  603. Mal/skir (Mal/skir) зуб (100, человеческое тело).

  604. Mal/kunz (Mal/kunz) старик (31, члены семьи).

  605. Maluizia (Maluizia) шлюха, проститутка, блудница (415, дурная жизнь).

  606. Malzienz (Malzienz) маркиз, маркграф (346, аристократы, военные, чиновники).

  607. Malzispianz (Malzispianz) завистник (418, дурная жизнь).

  608. Marchildulz (Marchildulz) пюре, суп-пюре (744, еда).

  609. Marezia (Marezia) мешковина, власяница (499, одежда).

  610. Marizima (Marizima) пиретрум (Pyréthrum), ромашка (Matricária); василёк (Centauréa) (878, травы).

  611. Marsic (Marsic) одна шестая, сестерций (679, алкоголь).

  612. Maschin (Maschin) валериана (Valeriána) (858, травы).

  613. Ma/zanz (Ma/zanz) нож (507, меры веса, инструменты и материалы).

  614. Mazma (Mazma) фасоль (Phaséolus), боб (Vícia fába) (930, травы).

  615. Melzimaz (Melzimaz) [копчёная] сосиска (745, еда).

  616. Melzita (Melzita) мёд (746, еда).

  617. Menguiz (Menguiz) экскременты (161, человеческое тело).

  618. Michzio (Michzio) цемент, строительный раствор (241, храм).

  619. Milisch (Milisch) спинной мозг (173, человеческое тело).

  620. Milischa (Milischa) мужские волосы (73, человеческое тело).

  621. Milizamiz (Milizamiz) икона, изображение (284, литургия).

  622. Milzimzia (Milzimzia) колосник (535, меры веса, инструменты и материалы).

  623. Milzonzit (Milzonzit) дворецкий (370, аристократы, военные, чиновники).

  624. Mimischonz (Mimischonz) книжная глава (323, богослужебные книги).

  625. Min/scal (Min/scal) знамя, флаг, вымпел (336, богослужебные одеяния и покровы).

  626. Minscol (Minscol) язва (182, кожные заболевания).

  627. Mirzisil (Mirzisil) четверг (454, время).

  628. Misanz (Misanz) плюсна (178, человеческое тело).

  629. Misil (Misil) хрящ; ср. Nascu/misil, Oir/cla/misil (аффиксы).

  630. Miska (Miska) пинцет, ножницы (510, меры веса, инструменты и материалы).

  631. Miskila (Miskila) сестра (33, члены семьи).

  632. Mixaziz (Mixaziz) редька (Ráphanus) (893, травы).

  633. Mizamabuz (Mizamabuz) шелковица (Morus) (776, деревья и кустарники).

  634. Mizia (Mizia) блоха (Siphonaptera) (1007, членистоногие).

  635. Miziabiza (Miziabiza) оратория (224, храм).

  636. Mi/zirz/eis (Mi/zirz/eis) печная труба (278, храм).

  637. Moguz (Moguz) пустельга (Falco tinnunculus, Falco naumanni и др.) (946, птицы).

  638. Moleziz (Moleziz) подношение, жертва (297, литургия).

  639. Molliz (Molliz) лёгкие (146, человеческое тело).

  640. Monischia (Monischia) репешок (Agrimonia) (843, травы).

  641. Moniz (Moniz) рот (95, человеческое тело).

  642. Monz- (Monz-) монашество; ср. Monz/chia, Monz/inz, Rei/monz (аффиксы).

  643. Monz/chia (Monz/chia) монастырь, обитель (221, храм).

  644. Monz/inz (Moriz/inz) (Monz/inz (Moriz/inz)) монах (216, церковные учреждения).

  645. Monzil (Monzil) см. Mo[r?]nzil (189, кожные заболевания).

  646. Mor- (Mor-) см. Mor/schis; ср. Mor/uueia, возм. также Mor/uzio, Mo[r?]nzil (аффиксы).

  647. Mori/zinz (Mori/zinz) ошибочн. от Mon/zinz (216, церковные учреждения).

  648. Mo[r?]nzil (Mo[r?]nzil) парша, шершавость кожи (189, кожные заболевания).

  649. Mor/schis (Mor-) (Mor/schis (Mor-)) кожа (495, одежда).

  650. Mor/uueia (Mor/uueia) кожаный доспех (629, оружие и доспехи).

  651. Mor/uzio (Mor/uzio) мясник (407, профессии).

  652. Mosiz (Mosiz) зяблик (Fringílla coélebs), юрок (Fringilla montifringilla), снегирь (Pyrrhula pyrrhula), дубонос (Coccothraustes) (968, птицы).

  653. Moueniz (Moueniz) икры ноги (172, человеческое тело).

  654. Mumiza/libiz (Mumiza/libiz) тексты заутрени (316, богослужебные книги).

  655. Mumizanz (Mumizanz) заутреня (465, время).

  656. Munchzidol (Munchzidol) банкир, меняла (399, профессии).

  657. Munizza (Munizza) вторник (452, время).

  658. Murscha (Murscha) чёрная краска, чернила (661, приспособления для ремёсел).

  659. Musgal (Musgal) градуал (309, богослужебные книги).

  660. Muzim- (Muzim-) орех; ср. Muzim/ia, Muzimibuz (аффиксы).

  661. Muzimia (Muzimia) мускатный орех (Myrīstica) (809, травы).

  662. Muzimibuz (Muzimibuz) грецкий орех (Júglans régia) (796, деревья и кустарники).

  663. Naczuon (Naczuon) колье, ожерелье (625, женская одежда).

  664. Nanzoiz (Nanzoiz) бокал, кубок, рюмка, чаша (739, кухня).

  665. Naschiz (Naschiz) льняная одежда, подкладка (619, женская одежда).

  666. Nascu- (Hascu-) (Nascu— (Hascu-)) нос; ср. Nascu/misil, Nascu/til, Nascu/zirz, возм. также Nascu/il (аффиксы).

  667. Nascu/misil (Hascu/misil) (Nascu/misil (Hascu/misil)) носовой хрящ (90, человеческое тело).

  668. Nascu/til (Hascu/til) (Nascu/til (Hascu/til)) крылья носа (88, человеческое тело).

  669. Nascu/zirz (Hascu/zirz) (Nascu/zirz (Hascu/zirz)) ноздря (89, человеческое тело).

  670. Nascu/il (Nascu/il) паслён (Solánum, обычно Solánum nígrum) (874, травы).

  671. Nasunz (Nasunz) декоративный шов (616, женская одежда).

  672. Naurizin (Naurizin) см. Haurizin (627, женская одежда).

  673. Nazia (Nazia) курица (Gallus) (986, птицы).

  674. Nazischo (Nazischo) петух (Gallus) (985, птицы).

  675. Neniz (Neniz) см. Heniz (42, члены семьи).

  676. Nil/peue/riz (Nil/peue/riz) см. Hilz/peue/riz (23, члены семьи).

  677. Nilz- (Nilz-) см. Hilz- (аффиксы).

  678. Nilz/ial (Nilz/ial) см. Hilz/ial (120, человеческое тело).

  679. Nilziol (Nilziol) см. Hilziol (229, храм).

  680. Nilz/liaziz (Nilz/liaziz) см. Hilz/liaziz (, члены семьи).

  681. Nilz/maiz (Nilz/maiz) см. Hilz/maiz (24, члены семьи).

  682. Nil[z]/peue/riz (Nil[z]/peue/riz) см. Hilz/peue/riz (23, члены семьи).

  683. Nilz/sciriz (Nilz/sciriz) см. Hilz/sciriz (26, члены семьи).

  684. Niszin (Niszin) см. Hiszin (48, немощные).

  685. Ninxia (Ninxia) ворона (Corvus cornix, Corvus corone и др.) (975, птицы).

  686. Niscalnoiz (Niscalnoiz) см. Hiscalnoiz (202, церковные учреждения).

  687. Nischil (Nischil) кошачья мята (Népeta catária, Glechóma и др.) (854, травы).

  688. Nochzido (Nochzido) котёл (537, меры веса, инструменты и материалы).

  689. Nochziz (Nochziz) см. Hochziz (46, 58, немощные).

  690. Nogiz (Nogiz) см. Hogiz (532, меры веса, инструменты и материалы).

  691. Noinz (Noinz) шиповник (Rōsa, дикие формы), терновник (Prúnus spinósa), колючий кустарник (784, деревья и кустарники).

  692. Noisca (Noisca) соловей (Luscinia) (966, птицы).

  693. Noizbiz (Noizbiz) ворон (Corvus corax) (951, птицы).

  694. Nolischa (Nolischa) см. Holischa (476, месяцы).

  695. Norzka (Norzka) см. Horzka (456, время).

  696. Nosinz (1) (Hosinz) (Nosinz (1) (Hosinz)) короста; см. также Nosinz (2); возм., исх. знач., близкое к закрытый (181, кожные заболевания).

  697. Nosinz (2) (Nosinz (2)) глухой; см. также Nosinz (1); возм., исх. знач., близкое к закрытый (47, немощные).

  698. Nozia (Nozia) сова (Strigiformes), неясыть (Strix) (949, птицы).

  699. Nulsiz (Nulsiz) игла (607, шитьё).

  700. Nuschanz (Nuschanz) повечерие (время перед сном) (483, литургические часы).

  701. Nusic (Nusic) см. Husic (680, алкоголь).

  702. Obirischa (Obirischa) рукав (одежды) (485, одежда).

  703. Ochzia (Ochzia) гребень, бородка ключа (539, меры веса, инструменты и материалы).

  704. Oir (Oir) ухо; ср. также Oir/albriun, Oir/cla/misil, Oir/unguizol, возм. также Oir/schal (85, человеческое тело).

  705. Oir/albriun (Oir/albriun) серьги (624, женская одежда).

  706. Oir/cla/misil (Oir/cla/misil) мочка уха (87, человеческое тело).

  707. Oir/unguizol (Oir/unguizol) ушная сера (86, человеческое тело).

  708. Oirinschianz (Oirinschianz) амбар, зернохранилище, житница (715, урожай).

  709. Oir/schal (Oir/schal) трубач (430, охота).

  710. Olzimia (Olzimia) манипула, нарукавная повязка (328, богослужебные одеяния и покровы).

  711. Omezin (Omezin) обруч бочки (683, алкоголь).

  712. Onez (Onez) песня, псалом (321, богослужебные книги).

  713. Oneziz (Oneziz) дверь (228, храм).

  714. Ophalin (Ophalin) храм (220, храм).

  715. Ordeiz (Ordeiz) пряслице (602, шитьё).

  716. Oriezio (Oriezio) привратник (203, церковные учреждения).

  717. Orinschiel (Orinschiel) отшельник (219, церковные учреждения).

  718. Ornalz (Ornalz) волосы; ср. также Ornalz/anzia, Ornalz/iriz (72, человеческое тело).

  719. Ornalz/anzia (Ornalz/anzia) головная повязка, бандана (622, женская одежда).

  720. Ornalzibuz (Ornalzibuz) кизил (Córnus); горец (Polýgonum) (788, деревья и кустарники).

  721. Ornalz/iriz (Ornalz/iriz) локоны (74, человеческое тело).

  722. Ornischo (Ornischo) март (468, месяцы).

  723. Orris (Orris) коровяк (Verbáscum) (852, травы).

  724. Orschibuz (Orschibuz) дуб (Quércus) (795, деревья и кустарники).

  725. Orzchis (Orzchis) безмерный (дополнения к словарю).

  726. Oscilanz (Oscilanz) октябрь (475, месяцы).

  727. Osinz (Osinz) нижняя челюсть (97, человеческое тело).

  728. Osinz/mal/skir (Osinz/mal/skir) коренной зуб (101, человеческое тело).

  729. Pabruz (Pabruz) чабрец (Thýmus serpýllum) (840, травы).

  730. Paiox (Paiox) митра (334, богослужебные одеяния и покровы).

  731. Pamsiz (Pamsiz) дискос (300, литургия).

  732. Pangizo (Pangizo) кающийся (18, слуги божии).

  733. Pariziz (Pariziz) евнух (53, немощные).

  734. Parreiz (Parreiz) хлеб (748, еда).

  735. Pasiz (Pasiz) проказа; ср. также Pasiz/io (186, кожные заболевания).

  736. Pasiz/io (Pasiz/io) прокажённый (57, немощные).

  737. Pazia (Pazia) белена (Hyoscýamus) (888, травы).

  738. Pazidol (Pazido) (Pazidol (Pazido)) епископский плащ (332, богослужебные одеяния и покровы).

  739. Pazimbu (Pazimbu) мушмула (Mespilus) (753, деревья и кустарники).

  740. Pazuz (Pazuz) родственник (444, феод).

  741. Peranz (Peranz) принц (344, аристократы, военные, чиновники).

  742. Pereziliuz (Pereziluiz) (Pereziliuz (Pereziluiz)) император (342, аристократы, военные, чиновники).

  743. Perezim (Perezim) гость; ср. также Per[e]zim/zio (365, аристократы, военные, чиновники).

  744. Per[e]zim/zio (Per[e]zinizio) (Per[e]zim/zio (Per[e]zinizio)) гость, иностранец (443, феод).

  745. Perschil (Perschil) барвинок (Vínca) (867, травы).

  746. Perzimzio (Perzinizio) (Perzimzio (Perzinizio)) см. Per[e]zim/zio (443, феод).

  747. Peue- (Peue-) см. Peue/riz; ср. Hilz/peue/riz, Peue/arrez, Peue/arzet, Peu[e]/ors (21, члены семьи).

  748. Peue/arrez (Peue/arrez) патриарх (библейский и т. п.) (10, слуги божии).

  749. Peue/arzet (Peue/arzet) патриарх (как церковный титул) (192, церковные учреждения).

  750. Peu/ors (Peu/ors) см. Peu[e]/ors (34, члены семьи).

  751. Peue/riz (Peue-) (Peue/riz (Peue-)) отец (21, члены семьи).

  752. Peu[e]/ors (Peu[e]/ors) дядя по отцу (34, члены семьи).

  753. Pezimil (Pezimil) болт (237, храм).

  754. Phalidiz (Phalidiz) апсида (253, храм).

  755. Phalischer (Phalischer) отшельник, анахорет (218, церковные учреждения).

  756. Phaliz (Phaliz) картина (269, храм).

  757. Pham/kil (Pham-) (Pham/kil (Pham-)) воск; ср. также Pham/phziolaz (287, литургия).

  758. Pham/phziolaz (Pham/phziolaz) большая восковая свеча (290, литургия).

  759. Phanizchin (Phanizehin) (Phanizchin (Phanizehin)) отёчный (54, немощные).

  760. Pharisch (Pharisch) язык колокола (263, храм).

  761. Phazia (Phazia) бутылка, уксусница (304, литургия).

  762. Phazur (Phazur) дед (20, члены семьи).

  763. Philxima (Philxima) коробка, полка, реликварий (281, храм).

  764. Philzia (Philzia) лук-порей (Āllium pōrrum) (886, травы).

  765. Phinziol (Phinziol) урна (302, литургия).

  766. Phirzianz (Phirzianz) труба (301, литургия).

  767. Phziolaz (Phziolaz) большая свеча; ср. также Pham/phziolaz (аффиксы).

  768. Pidago (Pidago) фаланга пальца (126, человеческое тело).

  769. Pigizia (Pigizia) тимьян (Thýmus) (831, травы).

  770. Pillix (Pillix) капитель (249, храм).

  771. Pilsemia (Pilsemia) бровь (83, человеческое тело).

  772. Pinchzi (Pinchzi) вечер (464, время).

  773. Pioranz (Pioranz) ключ (236, храм).

  774. Pirschaz (Pirschaz) см. Preschaz (712, дом).

  775. Pischir (Pischir) сельдерей (Apium) (904, травы).

  776. Pixel (Pixel) большой палец (123, человеческое тело).

  777. Pixiz (Pixiz) горох (Písum) (931, травы).

  778. Pizimanz (Pizimanz) ножка стола (273, храм).

  779. Planizunz (Planizunz) двор (705, дом).

  780. Planzimor (Planzimor) виноградарь (385, профессии).

  781. Pleniza (Pleniza) тётя по отцу, подруга (36, члены семьи).

  782. Pligizil (Pligizil) тигель (506, меры веса, инструменты и материалы).

  783. Ploniz (Ploniz) лампа, светильник (594, шитьё).

  784. Ploschinanz (Ploschinanz) стрела (644, оружие и доспехи).

  785. Plucz (Plucz) дно бочки (685, алкоголь).

  786. Pluschia (Pluschia) мята болотная (Mentha pulegium) (830, травы).

  787. Poimiz (Poimiz) колонна (на которую опирается арка) (232, храм).

  788. Pom/phia (Pom-) (Pom/phia (Pom-)) яблоко; ср. также Pom/ziaz, Luz/pom/phia (аффиксы).

  789. Pom/ziaz (Pom/ziaz) яблоня (Mālus) (775, деревья и кустарники).

  790. Praiz (Praiz) хор (225, храм).

  791. Pransiz (Pransiz) петрушка (Petroselínum) (905, травы).

  792. Preschaz (Pirschaz) (Preschaz (Pirschaz)) ясли, кормушка (712, дом).

  793. Primischol (Primischol) свободный человек (445, феод).

  794. Prinscho (Prinscho) коршун (Milvinae) (994, птицы).

  795. Proueiz (Proueiz) ректор; ср. также Til/proueiz (205, церковные учреждения).

  796. Pruiuanz (Pruiuanz) кувшин, бутылка (734, кухня).

  797. Prurziz (Prurziz) цикорий (Cichórium) (885, травы).

  798. Pufeia (Pufeia) лепёшка, галета (749, еда).

  799. Pulicha (Pulicha) медуница (Pulmonária) (880, травы).

  800. Purizimo (Purizimo) скарабей (Scarabaeus), жук (Coleoptera) (984, птицы).

  801. Purstaz (Pursiaz) (Purstaz (Pursiaz)) лишайник (Lichenes); шпороцветник мутовчатый (Plectranthus verticillatus) (865, травы).

  802. Pusinzia (Pusinzia) сопли (91, человеческое тело).

  803. Rabiniz (Rabiniz) грабитель, разбойник (425, дурная жизнь).

  804. Raiz (Raiz) рута (Ruta) (845, травы).

  805. Raiza (Raiza) куропатка (Perdix) (993, птицы).

  806. Ralzoiz (Ralzoiz) жнивьё, стерня, солома (721, урожай).

  807. Ranchil (Ranchil) плуг, сошник (557, меры веса, инструменты и материалы).

  808. Ranchmaz (Ranchmaz) секатор, садовые ножницы (523, меры веса, инструменты и материалы).

  809. Ranschil (Ranschil) шарлатан (417, дурная жизнь).

  810. Ranzgia (Ranzgia) язык (59, человеческое тело).

  811. Ranziaz (Ranziaz) виноградная лоза (ветвь) (698, алкоголь).

  812. Ranzil (Ranzil) чесотка; ср. также Ranzil/io (аффиксы).

  813. Ranzil/io (Ranzil/io) чесоточный (больной чесоткой) (современное словообразование).

  814. Rasinz (Rasinz) вуаль, газовый шарф (620, женская одежда).

  815. Razil (Razil) отравление; ср. также Razil/io (184, кожные заболевания).

  816. Razil/io (Razil/io) отравленный (современное словообразование).

  817. Razinthia (Razinthia) переводчик (435, охота).

  818. Rei/monz (Rei/monz) монахиня (217, церковные учреждения).

  819. Reldiaz (Reldiaz) подпорка телеги (551, меры веса, инструменты и материалы).

  820. Relionz (Relionz) папа римский (190, церковные учреждения).

  821. Riaz (Riaz) тростник (Phrágmites) (914, травы).

  822. Rimziol (Rimziol) спина (143, человеческое тело).

  823. Rischal (Rischal) колоказия (Colocasia) (921, травы).

  824. Rischol (Rischol) король (343, аристократы, военные, чиновники).

  825. Riuschiz (Ruischiz) (Riuschiz (Ruischiz)) гриф, сип (Gyps) (938, птицы).

  826. Rogazin (Rogazin) пальто, куртка (497, одежда).

  827. Roischo (Roischo) королёк (Regulus) (972, птицы).

  828. Ronzis (Ronzis) отвес (244, храм).

  829. Rubianz (Rubianz) кровь (156, человеческое тело).

  830. Ruischiz (Ruischiz) см. Riuschiz (938, птицы).

  831. Ruiz (Ruiz) край щита (638, оружие и доспехи).

  832. Ruizio (Ruizio) рожь (Secále) (923, травы).

  833. Ruschila (Ruschila) морщины (188, кожные заболевания).

  834. Ruszianz (Ruszianz) ткацкий станок, рака (585, шитьё).

  835. Ruzia (Ruzia) роза (Rósa, культурные формы) (841, травы).

  836. Ruziminz (Ruziminz) прялка (600, шитьё).

  837. Sabonzio (Sabonzio) лучник, стрелок (438, охота).

  838. Salziox (Salziox) ноготь (125, человеческое тело).

  839. Salziz (Salziz) госпожа, сеньора (440, феод).

  840. Sancciuia (Sanccuua) (Sancciuia (Sanccuua)) склеп, крипта (261, храм).

  841. Sanschul (Sanschul) подлесник (Sanícula) (869, травы).

  842. Sapiduz (Sapiduz) пчела (Anthophila) (1000, членистоногие).

  843. Sarziz (Sarziz) легион (354, аристократы, военные, чиновники).

  844. Saxia (Saxia) сахар; сахарный тростник (Saccharum) (826, травы).

  845. Sca/til (Sca/til) рубаха, туника (496, одежда).

  846. Scabiriz (Scabiriz) рыбак (394, профессии).

  847. Scaia (Scaia) волосистая часть головы, скальп (68, человеческое тело).

  848. Scail/o (Scail-) (Scail/o (Scail-)) клирик, священник, духовник; ср. также Sca[i]l/zido (195, церковные учреждения).

  849. Sca[i]l/zido (Sca[i]l/zido) священник, жрец (196, церковные учреждения).

  850. Scaintila (Scaintila) лопатка (кость) (114, человеческое тело).

  851. Scair (Scair) тесть (41, члены семьи).

  852. Scal (Scal) возм., опора, основание; ср. Burbe/i/scal, Fu/scal, Kinch/scal/is, Lani/scal, Scal/eis, Scal/gonz/uz, Scal/miza, Scal/zio, возм. также Min/scal, Scal/iziz, Scalo, Scal/tizio, Vili/scal, Viri/scal и др. (аффиксы).

  853. Scal/eis (Scal/eis) пар (земля под паром) (566, поместье).

  854. Scal/gonz/uz (Scal/gonz/uz) управляющий (447, феод).

  855. Scalia (Scalia) чёрный дрозд (Turdus merula) (961, птицы).

  856. Scal/iziz (1) (Scal/iziz (1)) пастух; см. также Scaliziz (2) (389, профессии).

  857. Scal/iziz (2) (Scal/iziz (2)) шалфей (Salvia); см. также Scaliziz (1) (844, травы).

  858. Scal/miza (Scal/miza) служанка, горничная (442, феод).

  859. Scalnihilbuz (Scalnihilbuz) можжевельник (Juníperus) (774, деревья и кустарники).

  860. Scal/o (Scal/o) утро (463, время).

  861. Scal/zido (Scal/zido) ошибочн. от Sca[i]l/zido (196, церковные учреждения).

  862. Scal/zio (Scal/zio) плечо (113, человеческое тело).

  863. Scal/tizio (Scal/tizio) князь, пфальцграф (345, аристократы, военные, чиновники).

  864. Scam- (Scam-) мимика; ср. Scam/ilin, Scam/izio (аффиксы).

  865. Scam/ilin (Scam/ilin) скула (94, человеческое тело).

  866. Scam/izio (Scam/izio) мим, комедиант, актёр (411, дурная жизнь).

  867. Scandidoz (Scandidoz) сентябрь (474, месяцы).

  868. Scanipla (Scanipla) жёрнов, точильный круг (517, меры веса, инструменты и материалы).

  869. Scantido (Scantido) февраль (467, месяцы).

  870. Scarduz (Scarduz) герцог (347, аристократы, военные, чиновники).

  871. Scarinz (Scarinz) нижняя рубашка, сорочка (324, богослужебные одеяния и покровы).

  872. Scarpinz (Scarpinz) немой (51, немощные).

  873. Scaruz (Scaruz) лебедь (Cygnus) (939, птицы).

  874. Scaun (Scaun) кузница (513, меры веса, инструменты и материалы).

  875. Scauril (Scauril) желудок (147, человеческое тело).

  876. Scaurin (Scaurin) ночь (449, время).

  877. Schagur (Schagur) нижняя юбка (612, женская одежда).

  878. Schalioz (Schalioz) возм., строение, здание, скульптура, сооружение, конструкция; ср. Fu/schalioz (аффиксы).

  879. Schalmindibiz (Schalmindibiz) миндаль (Prunus dulcis) (754, деревья и кустарники).

  880. Schamiz (Schamiz) скатерть, клеёнка (582, настольные принадлежности).

  881. Schaniz (Schaniz) ножны, чехол (636, оружие и доспехи).

  882. Schicial (Schicial) бок (141, человеческое тело).

  883. Schimischonz (Schimischonz) псалтирь (314, богослужебные книги).

  884. Schirazion (Schirazion) камергер (378, профессии).

  885. Schirizim (Schirizun) (Schirizim (Schirizun)) подвеска (613, женская одежда).

  886. Schirobuz (Schirobuz) клён (Ácer) (794, деревья и кустарники).

  887. Schirzima (Schirzima) щипцы, клещи (515, меры веса, инструменты и материалы).

  888. Schoil (Schoil) тарелка, миска (736, кухня).

  889. Schuldemiz (Schuldemiz) цистерна; амбра (678, алкоголь).

  890. Schumz (Schumz) пемза (575, настольные принадлежности).

  891. Schuuarz (Schuuarz) шкурка, наждачка, абразивная бумага (662, приспособления для ремёсел).

  892. Schuwil (Schuwil) баклан (Phalacrocorax), пеликан (Pelecanus), гусь (Anser) (983, птицы).

  893. Scia- (Scia-) возм., часть; ср. Scia/cruniz (аффиксы).

  894. Scia/cruniz (Scia/cruniz) большая берцовая кость (171, человеческое тело).

  895. Scilanz (Scilanz) кран, вентиль (688, алкоголь).

  896. Scilia (Scilia) куколь (одеяние с капюшоном) (498, одежда).

  897. Scilmiol (Scilmiol) моряк, матрос (405, профессии).

  898. Sciloz (Sciloz) пол, поверхность (272, храм).

  899. Sciniz (Sciniz) заика (49, немощные).

  900. Scinzibuz (Scinzibuz) можжевельник казацкий (Juníperus sabína) (786, деревья и кустарники).

  901. Sciria (Sciria) топор, колун, секира (519, меры веса, инструменты и материалы).

  902. Scirinz (Scirinz) открытая рана; ср. также Scirinz/io (185, кожные заболевания).

  903. Scirinz/io (Scirinz/io) раненый (современное словообразование).

  904. Sciriz/in (Sciriz) (Sciriz/in (Sciriz)) сын (25, члены семьи).

  905. Scoiaz (Scoiaz) ивовый прут (791, деревья и кустарники).

  906. Scoibuz (Scoibuz) самшит (Búxus) (758, деревья и кустарники).

  907. Scoica (Scoica) граб (Cárpinus) (760, деревья и кустарники).

  908. Scoimchia (Scoimchia) ель (Pícea) (769, деревья и кустарники).

  909. Scoinz (Scoinz) терция (третий литургический час, 9 часов утра) (479, литургические часы).

  910. Scolioz (Scolioz) перекрытие, перемычка (231, храм).

  911. Scolmiz (1) (Scolmiz (1)) одеяние, облачение; см. также Scolmiz (2) (330, богослужебные одеяния и покровы).

  912. Scolmiz (2) (Scolmiz (2)) рукоять плуга; см. также Scolmiz (1) (558, меры веса, инструменты и материалы).

  913. Sco[l]tilzio (Sco[l]tilzio) мажордом, управляющий (377, профессии).

  914. Scolzia (Scolzia) серебряная монета; марка, песо (504, меры веса, инструменты и материалы).

  915. Scongilbuz (Scongilbuz) неопалимая купина, ясенец белый (Dictamnus albus) (770, деревья и кустарники).

  916. Sconz (Sconz) наковальня (543, меры веса, инструменты и материалы).

  917. Scorinz (Scorinz) сердце (144, человеческое тело).

  918. Scorinz/in (Scorinz/in) клеветник, сплетник; возм., от Scorinz (419, дурная жизнь).

  919. Scorzia (Scorzia) крапива (Urtica) (915, травы).

  920. Scotilzio (Scotilzio) см. Sco[l]tilzio (377, профессии).

  921. Scraphinz (Scraphinz) пончик, булочка (751, еда).

  922. Scruiz (Scruiz) изгородь, забор, плетень (703, алкоголь).

  923. Scrurithil (Scrurithil) пастернак (Pastináca) (899, травы).

  924. Scuanibuz (Scuanibuz) мирт (Mȳrtus) (793, деревья и кустарники).

  925. Scukuriz (Scukuriz) чистотел большой (Chelidónium május) (827, травы).

  926. Sculez (Sculez) филин (Bubo) (947, птицы).

  927. Sculiz (1) (Sculiz (1)) шило, остриё; см. также Sculiz (2) (524, меры веса, инструменты и материалы).

  928. Sculiz (2) (Sculiz (2)) сноп, вязанка; см. также Sculiz (1) (719, урожай).

  929. Scurilz (Scurilz) щит (631, оружие и доспехи).

  930. Scurinz (1) (Scurinz (1)) огонь, пламя; см. также Scurinz (2) (295, литургия).

  931. Scurinz (2) (Scurinz (2)) экзорцист; см. также Scurinz (1) (201, церковные учреждения).

  932. Siccioniz (Siccioniz) вор, взломщик (424, дурная жизнь).

  933. Silisza (Silisza) левая рука (129, человеческое тело).

  934. Siliziz (Siliziz) сердечно больной (55, немощные).

  935. Silzimian (Silzimian) учёный, студент (211, церковные учреждения).

  936. Sinziol (Sinziol) купол (251, храм).

  937. Siragulz (Siragulz) см. Stragulz (56, немощные).

  938. Sizia (Sizia) лебеда (Átriplex) (834, травы).

  939. Skir (Skir) возм., зуб, зубчик, зубец; ср. Mal/skir (аффиксы).

  940. Smaletis (Smaletis) кузнец (396, профессии).

  941. Solchdamiz (Solchdamiz) льстец (420, дурная жизнь).

  942. Sonziz (Sonziz) апостол (13, слуги божии).

  943. Spalun (Spalun) древко стрелы, древко копья (647, оружие и доспехи).

  944. Spancriz (Spancriz) освящение церкви (282, литургия).

  945. Spaninz (Spaninz) мельник (372, профессии).

  946. Spanzol (Spanzol) молоток (509, меры веса, инструменты и материалы).

  947. Sparfoliz (Sparfoliz) разведчик, исследователь (436, охота).

  948. Sparinichibuz (Sparinichibuz) персик (Prúnus pérsica) (780, деревья и кустарники).

  949. Sparinzia (Sparinzia) замо́к, засов (234, храм).

  950. Spariz (Spariz) приор (215, церковные учреждения).

  951. Sparizin (Sparizin) плюмаж (303, литургия).

  952. Sparzun (Sparzun) бром (возможно, значение установлено ошибочно) (927, травы).

  953. Spauiz (Spauiz) жатва, сбор урожая (720, урожай).

  954. Spinzia (Spinzia) лампа, факел (294, литургия).

  955. Spiriz (Spiriz) молочай (Euphórbia) (862, травы).

  956. Spirizan (Spirizan) кишки, низ живота (139, человеческое тело).

  957. Spirlizim (Spirlizim) большой серп (540, меры веса, инструменты и материалы).

  958. Splinz (Splinz) виноградная лоза (черенок) (702, алкоголь).

  959. Sporinzio (Sporinzio) сельский житель, крестьянин (381, профессии).

  960. Spuiz (Spuiz) форма, болванка (655, приспособления для ремёсел).

  961. Squair (Squair) лук (оружие) (640, оружие и доспехи).

  962. Squamel (Squamel) настенный ковёр, занавес (338, богослужебные одеяния и покровы).

  963. Stalticholz (Stalticholz) алтарь (258, храм).

  964. Stamziz (Stamziz) виноградная лоза (ствол) (704, алкоголь).

  965. Stariz (Stariz) стойло, хлев, конюшня (711, дом).

  966. Staurinz (Staurinz) камень (239, храм).

  967. Sterauinzia (Sterauinzia) лоб (69, человеческое тело).

  968. Stigienz (Stigienz) колесо (549, меры веса, инструменты и материалы).

  969. Stirpheniz (Stirpheniz) этаж (246, храм).

  970. Stogin (Stogin) виноград (Vítis), виноградная лоза (697, алкоголь).

  971. Stoinz (Stoinz) баня, сауна (708, дом).

  972. Stragulz (Siragulz) (Stragulz (Siragulz)) парализованный (56, немощные).

  973. Stranguliz (Stranguliz) пупок (136, человеческое тело).

  974. Strauimiz (Strauimiz) линейка (576, настольные принадлежности).

  975. Subizo (Subizo) слуга (441, феод).

  976. Suinz (Suinz) пот (157, человеческое тело).

  977. Sunchzil (Sunchzil) башмачник, сапожник (390, профессии).

  978. Susinna (Susinna) веялка, лопатка (718, урожай).

  979. Suzemel (Suzemel) отвал плуга (556, меры веса, инструменты и материалы).

  980. Suzgulaz (Suzgulaz) кружка (671, алкоголь).

  981. Tabeia- (Tabeia-) жила; ср. Tabeia/liz, Tabeia/z (аффиксы).

  982. Tabeia/liz (Tabeia/liz) вена (174, человеческое тело).

  983. Tabeia/z (Tabeia/z) сухожилие (аффиксы).

  984. Talizima (Talizima) внутренняя стена (280, храм).

  985. Talzim (Talzim) губа (96, человеческое тело).

  986. Telzion (Telzion) декан (206, церковные учреждения).

  987. Tenziz (Tenziz) нижнее бельё (614, женская одежда).

  988. Til (Til) низ, под; ср. Nascu/til, Sca/til, Til/if[i]zia, Til/proueiz, Til/zeuinoz, Til/zia (аффиксы).

  989. Til/if[i]zia (Til/if[i]zia) ковёр, подстилка (337, богослужебные одеяния и покровы).

  990. Til/proueiz (Til/proueiz) проректор (современное словообразование).

  991. Til/zeuinoz (Til/zeuinoz) иподиакон (199, церковные учреждения).

  992. Til/zia (Til/zia) желудок (140, человеческое тело).

  993. Timzaloz (Timzaloz) курильница, кадило (285, литургия).

  994. Tiriszinthio (Tiriszinthio) май (470, месяцы).

  995. Tirix (Tirix) порог (230, храм).

  996. Tirziel (Tirziel) почки, поясница (137, человеческое тело).

  997. Titilaiz (Titilaiz) бревиарий (317, богослужебные книги).

  998. Tizzia (Tizzia) альба (литургическое одеяние) (326, богослужебные одеяния и покровы).

  999. Tonizma (Tonizma) колокольчик (инструмент) (264, храм).

  1000. Tonzion (Tonzion) плитка, битумная черепица (276, храм).

  1001. Tonziz (Tonziz) сумерки, тень (459, время).

  1002. Tronischia (Tronischia) кафедра, кресло (256, храм).

  1003. Tronziol (Tronziol) протектор (армейская должность), покровитель (351, аристократы, военные, чиновники).

  1004. Tunchzial (Tunchzial) епитрахиль (329, богослужебные одеяния и покровы).

  1005. Ualueria (Ualueria) летучая мышь (Chiroptera) (980, птицы).

  1006. Uaschiro (Uaschiro) кубок (299, литургия).

  1007. Uazimanz (Uazimanz) пряжа, нить (603, шитьё).

  1008. Uimzial (Uimzial) десна (99, человеческое тело).

  1009. Uiperiz (Uiperiz) селезёнка (148, человеческое тело).

  1010. Uirlaiz (Urlaiz) (Uirlaiz (Urlaiz)) яички (орган) (163, человеческое тело).

  1011. Uirtimanz (Uirtimanz) вор, карманник (426, дурная жизнь).

  1012. Uirueniz (Uirueniz) блудодей (414, дурная жизнь).

  1013. Uischamil (Uischamil) виноградник (696, алкоголь).

  1014. Uisiscolinz (Uisiscolinz) переписчик, перевозчик, носильщик (434, охота).

  1015. Umbleziz (Umbieziz) (Umbleziz (Umbieziz)) пашня, пустошь (565, поместье).

  1016. Unguizol (Unguizol) грязь, сера; ср. Oir/unguizol (аффиксы).

  1017. Uoxniza (Uoxniza) кукушка (Cuculidae) (999, птицы).

  1018. Urchio (Urschio) (Urchio (Urschio)) аист (Ciconia) (976, птицы).

  1019. Urlaiz (Urlaiz) см. Uirlaiz (163, человеческое тело).

  1020. Urschio (Urschio) см. Urchio (976, птицы).

  1021. Vaccinaz (Vaccinaz) неделя (460, время).

  1022. Vanix (Vanix) женщина (9, люди).

  1023. Vazitelz (Vazitelz) вязальный крючок (605, шитьё).

  1024. Veriszoil (Veriszoil) живот, матка (135, человеческое тело).

  1025. Vguwiz (Vguwiz) слёзы (84, человеческое тело).

  1026. Vili/scal (Vili/scal) народ, чернь (359, аристократы, военные, чиновники).

  1027. Viperiz (Viperiz) сорокопут (Laniidae) (973, птицы).

  1028. Virenz (Virenz) муха (Muscidae) (1005, членистоногие).

  1029. Viri/scal (Viri/scal) борода (110, человеческое тело).

  1030. Virzeia (Virzeia) кишки, внутренности (152, человеческое тело).

  1031. Virzunz (Virzunz) погонщик мулов (388, профессии).

  1032. Vischobuz (Vischobuz) тис (Taxus) (789, деревья и кустарники).

  1033. Vischoreiz (Vischoreiz) вино (690, алкоголь).

  1034. Vizzia (Vizzia) ласточка (Hirundinidae) (998, птицы).

  1035. Vmbrizio (Vmbrizio) крыша (270, храм).

  1036. Vnguizol (Vnguizol) жир (151, человеческое тело).

  1037. Vralischiz (Vralischiz) сено (723, урожай).

  1038. Vrizeltin (Vrizeltin) сторож, следопыт (437, охота).

  1039. Vrizoil (Vrizoil) дева, девственница (16, слуги божии).

  1040. Vrschianz (Vrschianz) трава (916, травы).

  1041. Vrzial (Vrzial) рука (121, человеческое тело).

  1042. Vrzoia (Vrzoia) пятка, пяточная кость (176, человеческое тело).

  1043. Wagiziaz (Wagiziaz) ива (Sálix) (792, деревья и кустарники).

  1044. Warinz (Wariuz) (Warinz (Wariuz)) прыщ, бородавка (130, человеческое тело).

  1045. Warnaz (Warnaz) цапля (Ardeidae) (948, птицы).

  1046. Waschiz (Waschiz) зарянка (Erithacus rubecula), малиновка (также Acrocephalus dumetorum, Acrocephalus palustris, Hippolais icterina) (964, птицы).

  1047. Wilischio (Wilischio) удод (Upupa epops) (959, птицы).

  1048. Wisanza (Wisanza) щека (92, человеческое тело).

  1049. Wiuia (Wiuia) синица (Parus) (963, птицы).

  1050. Wizianz (Wizianz) (значение неизвестно) (610, шитьё).

  1051. Zabla (Zabla) напильник (511, меры веса, инструменты и материалы).

  1052. Zabuz (Zabuz) давильня, пресс (667, алкоголь).

  1053. Zaimzabuz (Zaimzabuz) айва (Cydōnia) (762, деревья и кустарники).

  1054. Zainz (Zainz) мальчик (28, члены семьи).

  1055. Zamiziz (Zamiziz) складка (615, женская одежда).

  1056. Zamza (Zamza) овёс (Avéna) (926, травы).

  1057. Zamzia (1) (Zamzia (1)) собственность, владение, поместье, аллод; см. также Zamzia (2) (568, поместье).

  1058. Zamzia (2) (Zamzia (2)) подвал; см. также Zamzia (1) (714, дом).

  1059. Zamzila (Zamzila) бук (Fágus) (768, деревья и кустарники).

  1060. Zamzit (Zamzit) индейка (Meleagris gallopavo), цесарка (Numididae) (979, птицы).

  1061. Zanchur (Zanchur) кожаный ремень (633, оружие и доспехи).

  1062. Zanczia (Zanczia) жаворонок (Alaudidae) (965, птицы).

  1063. Zanz (Zanz) возм., острый; ср. Dili/zanz, Ma/zanz, Zanz/iel, Zi/zanz (аффиксы).

  1064. Zanz/iel (Zanz/iel) пробойник, чекан, долото (525, меры веса, инструменты и материалы).

  1065. Zanzimianz (Zanzimianz) бочонок (670, алкоголь).

  1066. Zanziuer (Zanziuer) исповедник (15, слуги божии).

  1067. Zarianz (Zarianz) книга хоралов (312, богослужебные книги).

  1068. Zaschibuz (Zaschibuz) фисташка мастичная (Pistacia lentiscus) (773, деревья и кустарники).

  1069. Zaueriz (Zaueriz) ювелир (397, профессии).

  1070. Zazilliaz (Zazilliaz) винт давильни (666, алкоголь).

  1071. Zazimoz (Zazimoz) ремень, уздечка (494, одежда).

  1072. Zeia (Zeia) верёвка, канат (266, храм).

  1073. Zeuinoz (Zeuinoz) диакон; ср. также Til/zeuinoz (198, церковные учреждения).

  1074. Zichiz (Zichiz) рукоять (634, оружие и доспехи).

  1075. Zichmil (Zichmil) см. Ziehzimil (521, меры веса, инструменты и материалы).

  1076. Zichzienz (Zichzienz) мэр, господин (349, аристократы, военные, чиновники).

  1077. Ziehzimil (Zichmil) (Ziehzimil (Zichmil)) алебарда, франциска, двусторонний топор (521, меры веса, инструменты и материалы).

  1078. Zienz (Zienz) граф (348, аристократы, военные, чиновники).

  1079. Ziginz (Ziginz) плуг, лемех (533, 559, меры веса, инструменты и материалы).

  1080. Zigionz (Zigionz) июль (472, месяцы).

  1081. Zil/ix (Zil-) (Zil/ix (Zil-)) союзник, соратник; см. также Kan/zil (363, аристократы, военные, чиновники).

  1082. Zilozion (Zilozion) крышка, столешница (274, храм).

  1083. Zimbia (Zimbia) тёща (40, члены семьи).

  1084. Zimischil (Zimischil) пила (512, меры веса, инструменты и материалы).

  1085. Zimiz (Zimiz) оглобля, руль (547, меры веса, инструменты и материалы).

  1086. Zimza (Zimza) риза (331, богослужебные одеяния и покровы).

  1087. Zimzial (Zimzial) юноша (29, члены семьи).

  1088. Zimzitama (Zimzitama) полководец, военачальник (358, аристократы, военные, чиновники).

  1089. Zineuel (Zineuel) кожаный шнурок (657, приспособления для ремёсел).

  1090. Zinfrozia (Zinfrozia) сандалия (333, богослужебные одеяния и покровы).

  1091. Zingia (Zingia) сорняк (928, травы).

  1092. Zinkia (Zinkia) дверная или оконная петля, дверная или оконная ручка (339, богослужебные одеяния и покровы).

  1093. Zintol (Zincol) (Zintol (Zincol)) псаломщик, послушник (200, церковные учреждения).

  1094. Zinz (Zonz) (Zinz (Zonz)) тяпка, мотыга (560, меры веса, инструменты и материалы).

  1095. Zinzrinz (Zinzrinz) винтовая лестница (262, храм).

  1096. Zirier (Zirier) возм., оторочка; ср. Hoil/zirier (аффиксы).

  1097. Zirins (Zirins) палец (122, человеческое тело).

  1098. Zirinschol (Zirinschol) мозг (67, человеческое тело).

  1099. Zirinzil (Zirinzil) крыльцо (227, храм).

  1100. Ziriskans (Ziriskans) напёрсток (608, шитьё).

  1101. Zirunz (Zirunz) ястреб (Accipitrinae) (945, птицы).

  1102. Zirunzibuz (Zirunzibuz) груша (Pýrus) (781, деревья и кустарники).

  1103. Zirz (Zirz) отверстие, проход; ср. Mi/zirz/eis, Nascu/zirz, Zirz/er (аффиксы).

  1104. Zirz/er (Zirz/er) анус (160, человеческое тело).

  1105. Zisch (Zisch) сложный плуг (529, меры веса, инструменты и материалы).

  1106. Zischel (Zischel) катушка (586, шитьё).

  1107. Zischia (Zischia) незабудка (Myosótis) (910, травы).

  1108. Zischio (Zischio) подорожник (Plantágo) (828, травы).

  1109. Zischion (Zischion) шпоры (493, одежда).

  1110. Ziuariz (Ziuariz) январь (466, месяцы).

  1111. Ziuienz (Zuuenz) (Ziuienz (Zuuenz)) святой (3, сверхъестественное).

  1112. Zizain (Zizam) (Zizain (Zizam)) поднос, сковорода (528, меры веса, инструменты и материалы).

  1113. Zi/zanz (Zi/zanz) куст, шиповник (Rōsa) (798, деревья и кустарники).

  1114. Zizia (Zizia) усы (111, человеческое тело).

  1115. Zizim (Zizim) циркуль (531, меры веса, инструменты и материалы).

  1116. Zizimina (Zizimina) масло (289, литургия).

  1117. Zizinel (Zizinel) сумка, кошелёк (488, одежда).

  1118. Ziziniz (Ziziniz) шёлковая нить (590, шитьё).

  1119. Zizria (Zizria) корица (Cinnamomum verum) (803, травы).

  1120. Zizzion (Zizzion) пояс (327, богослужебные одеяния и покровы).

  1121. Zonz (Zonz) см. Zinz (534, меры веса, инструменты и материалы).

  1122. Zubeiaz (Zubeiaz) нить, верёвка (587, шитьё).

  1123. Zuchzizer (Zuchzizer) отверстие для пробки, горлышко (687, алкоголь).

  1124. Zugezia (Zugezia) укроп (Anéthum) (901, травы).

  1125. Zuinta (Zuinta) фуганок (530, меры веса, инструменты и материалы).

  1126. Zuintoriz (Zuintoriz) рака, реликварий, ковчежец (257, храм).

  1127. Zuizia (1) (Zuizia (1)) маленький серп; см. также Zuizia (2) (541, меры веса, инструменты и материалы).

  1128. Zuizia (2) (Zuizia (2)) зола, пепел; см. также Zuizia (1) (731, кухня).

  1129. Zusguel (Zusguel) перец (Piper, Capsicum) (815, травы).

  1130. Zuuenz (Zuuenz) см. Ziuienz (3, сверхъестественное).

  1131. Zuzian (Zuzian) доспехи, латы; ср. также Zuzian/z (654, оружие и доспехи).

  1132. Zuzian/z (Zuzian/z) оружие (639, оружие и доспехи).

  1133. Zuzil (Zuzil) чечевица (Lens culinaris) (933, травы).

Русско-игнотский словарь

  1. аббатAbiol

  2. абразивная бумагаSchuuarz

  3. абротон (Artemisia abrotonum)Baiezinzia

  4. августGargischol

  5. адвокатKinchziol

  6. адиантум (Adiántum)Karinz

  7. айва (Cydōnia)Zaimzabuz

  8. аист (Ciconia)Urchio (Urschio)

  9. акробатLizo

  10. актёрScamizio

  11. алебардаZiehzimil (Zichmil)

  12. алкогольный напиток (некачественный)Brisianz

  13. аллодZamzia

  14. алтарьStalticholz

  15. альба (литургическое одеяние)Tizzia

  16. амбарOirinschianz

  17. амбраSchuldemiz

  18. амвонDiuloz (Duiloz)

  19. аналойLanschil

  20. анахоретPhalischer

  21. ангелAieganz

  22. антифон (рефрен в богослужении)Buenz

  23. анусDorniel, Zirzer

  24. апостолSonziz

  25. апрельAmnizo

  26. апсидаPhalidiz

  27. арбалетный болтBraliz

  28. арбуз (Citrullus)Basin

  29. арендаторFraizola

  30. аристолохия (Aristolochia)Brumsil

  31. аркаDioranz

  32. армияGazio

  33. арника (Árnica)Daschia

  34. ароматCaldemia

  35. архангелArrezaieganz

  36. архиепископArrezenpholianz (Arrezenpholians)

  37. архиерей Gira (возм.)

  38. архиерейский посохKolgira

  39. ассенизаторFugizlo

  40. ашкелонский лук (Allium ascalonicum)Lozunz

  41. бабочка (Lepidóptera)Ariz

  42. бадьяGacniz, Gulsich

  43. базилик (Ócimum)Grischol

  44. баклан (Phalacrocorax)Schuwil

  45. балкаGorinz

  46. бальзамический тополь (Populus balsamifera)Florisca

  47. банданаOrnalzanzia

  48. банкирMunchzidol

  49. баняStoinz

  50. баранец (Árnica)Daschia

  51. барвинок (Vínca)Perschil

  52. башмачникSunchzil

  53. башняFarischomil

  54. бедроIuncxoil

  • бедренная костьCliuanz

  • бёдраCroich

  1. без-Cla-

  2. безмерныйOrzchis

  3. белена (Hyoscýamus)Pazia

  4. белый ясенец (Dictamnus albus)Scongilbuz

  5. берёза (Bétula)Gulizbaz

  6. берцовая кость, большаяSciacruniz

  7. бизнесменKolsinzio

  8. битумная черепицаTonzion

  9. благая весть Izimzio- (возм.)

  10. блоха (Siphonaptera)Mizia

  11. блудодейUirueniz

  12. блудницаMaluizia

  13. блюдоBuziz (Buz-)

  14. боб (Vícia fába)Mazma

  15. богAigonz

  16. боевой топорGalschiriz

  • наконечник Curschin

  1. бокSchicial

  2. бокалNanzoiz

  3. болванкаSpuiz

  4. болотная мята (Mentha pulegium)Pluschia

  5. болтPezimil

  • арбалетныйBraliz

  1. больной сердечноSiliziz

  2. большая берцовая костьSciacruniz

  3. большая свечаPhziolaz

  • восковая Phamphziolaz

  1. большой палецPixel

  2. большой серпSpirlizim

  3. большой чистотел (Chelidónium május)Scukuriz

  4. бондарьBubenez

  5. бонет (головной убор)Kanscho

  6. борода, бородкаViriscal

  • ключаOchzia

  1. бородавкаWarinz (Wariuz)

  2. ботинкиInpelziaz

  3. бочарBubenez

  4. бочарная клёпкаLaminic

  5. бочкаGlucziminiz

  • дно Plucz

  • обруч Omezin

  1. бочонокZanzimianz

  2. боярышник (Crataégus)Izziroz

  3. браслетGragischon

  4. братFronix

  5. бревиарийTitilaiz

  6. бриония (Bryónia)Grimizia

  7. бровьPilsemia

  8. бром (возм., значение установлено ошибочно)Sparzun

  9. броняAmizdel

  10. брошьLimizin (Liminz)

  11. брюссельская капуста (Brāssica olerācea L. var. gemmifēra DC. Thell.)Dizia

  12. бук (Fágus)Zamzila

  13. буковица (Stáchys officinális)Flauzia

  14. булаваBlinchzia

  15. булавкаLimizin (Liminz)

  16. булочкаScraphinz

  17. булочникBuschibol

  18. бумага абразивнаяSchuuarz

  19. бурCloisch, Hogiz (Nogiz)

  20. бутылкаPhazia, Pruiuanz

  21. валериана (Valeriána)Bulchzia (возм.), Maschin

  22. вальдшнеп (Scolopax rusticola)Bauscha

  23. василёк (Centauréa)Bruschia, Marizima

  24. вдоваIugiza

  25. ведроGacniz, Gulsich

  • ручка Aschuanz

  1. векоLuziminispier

  2. венаTabeializ

  3. вентильScilanz

  4. веретеноLizchaz

  5. верёвкаZeia, Zubeiaz

  • коноплянаяBiriz

  1. верхняя и передняя часть головыForischial

  2. верхняя челюстьMalaz (Maiaz)

  3. весть благая Izimzio- (возм.)

  4. веткаLischianz

  5. вечерPinchzi

  6. вечерняKalizinz (Kalizuiz)

  7. веялкаSusinna

  8. вёх (Cicúta)Ausiz

  9. взломщикSiccioniz

  10. взяточникDolemiz

  11. вика (Vicia)Circhza

  12. виноVischoreiz

  • плохоеCurschul

  • столовоеBibibaiz

  1. виноград (Vítis)Stogin

  • ягодаAlischol

  • давильня для виноградаKailamanz

  1. виноградарьPlanzimor

  2. виноградная лозаStogin

  • ветвьRanziaz

  • стволStamziz

  • черенокSplinz

  1. виноградникUischamil

  2. винт давильниZazilliaz

  3. винтовая лестницаZinzrinz

  4. вишня (Prúnus subg. Cerásus)Gruzimbuz

  5. владениеZamzia

  6. власяницаMarezia

  7. внешняя стенаGunschula

  8. внукHeniz (Neniz)

  9. внутренностиVirzeia

  10. внутренняя стенаTalizima

  11. водаAuizel (Aui-)

  12. водная мята (Mentha aquatica)Fluischa (Fliuscha)

  13. водосбор (Aquilégia)Agonzia

  14. военачальникZimzitama

  15. вожжиGanzian

  16. воинDurziol

  17. войскоGazio

  18. волдырьAbiliz

  19. волокушаGanzida

  20. волопасBosinz

  21. волосистая часть головы, скальпScaia

  22. волосыOrnalz

  • длинныеCriberanz

  • мужскиеMilischa

  • прядь волосLasinz

  • пучок волос Iliet (возм.)

  1. вор:

  • взломщикSiccioniz

  • карманникUirtimanz

  1. ворон (Corvus corax)Noizbiz

  2. ворона (Corvus cornix, Corvus corone и др.)Bachiz, Ninxia

  3. воронка (для жидкости)Gulginz

  4. воротникHoilzirier

  5. воскPhamkil (Pham-)

  6. восковая свеча, большаяPhamphziolaz

  7. восковница (Myrica)Burschiabuz

  8. воскресеньеDizol

  9. восьмигласникBugeziol

  10. врагKanzil

  11. вторникMunizza

  12. вуальRasinz

  13. вымпелMinscal

  14. высокий головной уборCurchozia

  15. выступ подбородочныйMaletinosinz

  16. вышивка: игла для вышивкиForiz

  17. вязальный крючокVazitelz

  18. вязанкаSculiz

  19. вяхирь (Columba palumbus)Ligeschia

  20. газовый шарфRasinz

  21. галангал (Alpinia)Gulgia

  22. галетаPufeia

  23. галунCurizan

  24. гарантClizio

  25. гвоздичное дерево (Syzýgium aromáticum)Gareiza

  26. герань (Geranium)Grauiko

  27. герцогScarduz

  28. гигантLogizkal (Logiskal)

  29. гимн: сборник церковных гимновIamischiz

  30. гитаристGaurizio

  31. глава книжнаяMimischonz

  32. главныйArrez

  33. гладиолус (Gladíolus)Gliaz

  34. глазLuzeia (Luz-)

  • глазная орбитаLuzcrealz (Luzerealz)

  • глазное яблокоLuzpomphia

  1. глиняный сосудCranischil

  2. глоткаGruzia

  3. глухарь (Tetrao)Bazima

  4. глухойNosinz

  5. годAzil

  6. голеньCruniz (Cru-)

  7. головаHoil

  • волосистая часть головыScaia

  • передняя и верхняя часть головыForischial

  1. головка чеснока (Állium satívum)Iuziz

  2. головной убор:

  • высокийCurchozia

  • головная повязкаOrnalzanzia

  1. голубь (Columbidae)Galschia

  • дикий (Columba oenas, Columba palumbus и др.)Ligeschia

  1. голый Aliz (возм.)

  2. гончарGulzianz

  3. горец (Polýgonum)Ornalzibuz

  4. горечавка (Gentiána)Kirischia

  5. горлица (Streptopelia)Haischa

  6. горлоGulzia

  7. горлышкоZuchzizer

  • широкий кувшин с узким горлышкомGiruschaz

  1. горничнаяScalmiza

  2. горох (Písum)Circhza, Pixiz

  • турецкий (Cicer arietinum)Gullox

  1. горчица (как приправа)Agruiz

  2. горшечникGulzianz

  3. горшокAmolic

  4. горькая полынь (Artemísia absínthium)Karischa

  5. господинEioliz (Cioliz), Gonz- (возм.), Zichzienz

  6. госпожаSalziz

  7. гостьPer[e]zimzio (Per[e]zinizio), Perezim

  8. граб (Cárpinus)Scoica

  9. грабительRabiniz

  10. градуалMusgal

  11. графZienz

  12. графитBulschaiz

  13. грач (Corvus frugilegus)Bachiz

  14. гребенщик (Támarix)Burschiabuz

  15. гребеньOchzia

  16. грецкий орех (Júglans régia)Muzimibuz

  17. гриф (Gyps)Argumzio, Riuschiz (Ruischiz)

  18. грифонArgumzio

  19. гроздьCurschul

  20. грудинаBurbefeleiz

  21. грудная клеткаBurbeiscal

  22. грудьBurbe-

  • женскаяLaniscal

  1. груша (Pýrus)Zirunzibuz

  2. грязьUnguizol

  3. губа (часть лица)Talzim

  4. гумноDanis

  5. гусеницаBoiz

  6. гусиная лапчатка (Potentilla anserina)Gischiz

  7. гусыняGagria

  8. гусь (Anser)Gagria, Schuwil

  • дикий Halgia

  1. давильняZabuz

  • для виноградаKailamanz

  • винт давильниZazilliaz

  • рычаг давильниBizbio

  1. дарохранительницаBulizin

  2. дверная петляGulioz, Zinkia

  3. дверная ручкаGalantiz, Zinkia

  4. дверьOneziz

  • двустворчатаяHilziol (Nilziol)

  1. дворPlanizunz

  2. дворецкийMilzonzit

  3. дворикDanis

  4. двустворчатая дверьHilziol (Nilziol)

  5. двусторонний топорGalschiriz, Ziehzimil (Zichmil)

  6. дева, девственницаVrizoil

  7. девясил (Ínula)Fauz

  8. дедPhazur

  9. декабрьDenizimo

  10. деканTelzion

  11. декоративный шовNasunz

  12. делегатCrimiziol (Crinuziol, Cruniziol)

  13. деньDilzio

  14. дерево:

  • гвоздичное (Syzýgium aromáticum)Gareiza

  • лавровое (Laurus)Clamizibuz

  • перечное (Zanthoxylum piperitum)Kisanzibuz

  1. дерматитBezelun

  2. деснаUimzial

  3. деталь телеги (точн. знач. неизвестно)Cauenel

  4. диаконZeuinoz

  5. дикая чечевица (Lens)Kachzia

  6. дикий голубь (Columba oenas, Columba palumbus и др.)Ligeschia

  7. дикий гусь (Anser)Halgia

  8. дискосPamsiz

  9. длинные волосыCriberanz

  10. дно бочкиPlucz

  11. долотоGuzim, Zanziel

  12. дом:

  • жилищеComzimaz

  • зданиеAbiza

  1. доспехZuzian

  • кожаныйMoruueia

  • тяжёлыйAmizdel

  1. дочьLiaziz

  2. древко (стрелы, копья)Spalun

  3. дрельHogiz (Nogiz)

  4. дроваBuinz

  5. дрозд (Turdus)Brauz, Drozima

  • чёрный (Turdus merula)Scalia

  1. дуб (Quércus)Orschibuz

  2. дубонос (Coccothraustes)Mosiz

  3. дубровник (Teucrium)Galschia

  4. духIspariz

  5. духовникScailo (Scail-)

  6. дыня (Cucumis melo)Basin

  7. дышлоKichsis

  8. дьяволDiuueliz

  9. дягиль (Archangelica)Framiz

  10. дядя:

  • по материFanschol

  • по отцуPeu[e]ors

  1. дятел (Dendrocopos)Balfciz (Bal[i]sciz)

  2. евангелияIzimziolibiz

  3. евнухPariziz

  4. евхаристияAmozia

  5. едаBirscheiz

  6. ель (Pícea)Scoimchia

  7. епископEnpholianz (Enpholians)

  8. епископский плащPazidol (Pazido)

  9. епитрахильTunchzial

  10. ефод (облачение священника)Amlizima

  11. жаворонок (Alaudidae)Zanczia

  12. жарBurizindiz, Flagur

  13. жатваSpauiz

  14. железаLizia

  15. желудокScauril, Tilzia

  16. желчный пузырьIdiez

  17. женаKaueia

  18. женская грудьLaniscal

  19. женский лобокFragizlanz

  20. женщинаVanix

  21. жертваMoleziz

  22. жеруха (Nasturtium)Cauzia

  23. жёлтая краскаKilmindiaz

  24. жёрновScanipla

  25. животVeriszoil

  • низ животаSpirizan

  1. жилаTabeia-

  • руднаяLaiganz

  1. жилецFraizola

  2. жирVnguizol

  3. житель сельскийSporinzio

  4. житницаOirinschianz

  5. жнецGlogglizil

  6. жнивьёRalzoiz

  7. жрецSca[i]lzido

  8. жук (Coleoptera)Purizimo

  • майский (Melolontha)Diezo

  1. журавль (Gruidae)Loginx

  2. заборGunschula, Scruiz

  3. завистникMalzispianz

  4. загонщикDurzuianz (Durziuanz)

  5. задняя часть шеиAmzil

  6. заикаSciniz

  7. закрытый Nosinz (возм.)

  8. заместительCrimiziol (Crinuziol, Cruniziol)

  9. замо́кSparinzia

  10. занавесSquamel

  11. заработок: средство заработкаGozionz

  12. зарянка (Erithacus rubecula)Waschiz

  13. засовSparinzia

  14. застольеBuzbin

  15. затылокAmbila, Guia

  16. заутреняMumizanz

  • тексты заутрениMumizalibiz

  1. звездчатка (Stellária)Giza

  2. зданиеAbiza, Schalioz (возм.)

  3. зеленушка (Carduelis chloris)Glisgia

  4. зелёный лук (Allium)Duziliuz

  5. земледелецAn[i]ziur

  6. земля:

  • владениеLauziminiza

  • почваAniziz

  1. зерно молотоеCherin

  2. зернохранилищеOirinschianz

  3. зимородок (Alcedo)Asgriz

  4. знамяMinscal

  5. золаBlanschil (Blauschil), Zuizia

  6. золотарьFugizlo

  7. золотая монетаLinchz

  8. зрачокFonix

  9. зубMalskir, Skir (возм.)

  • кореннойOsinzmalskir

  1. зубец Skir (возм.)

  2. зубилоGuzim

  3. зубчик Skir (возм.)

  4. зяблик (Fringílla coélebs)Mosiz

  5. ива (Sálix)Lamschiz, Wagiziaz

  6. ивовый прутScoiaz

  7. иглаNulsiz

  • для вышивкиForiz

  1. известь негашёнаяBranzin

  2. изгородьScruiz

  3. изображениеMilizamiz

  4. изюмAlischol

  5. иконаMilizamiz

  6. икры ногиMoueniz

  7. имбирь (Zíngiber)Barschin

  8. императорPereziliuz (Pereziluiz)

  9. индейка (Meleagris gallopavo)Zamzit

  10. инжир (Fícus cárica)Gigunzibuz

  11. иностранецPer[e]zimzio (Per[e]zinizio)

  12. иподиаконTilzeuinoz

  13. исповедникZanziuer

  14. исследовательSparfoliz

  15. иссоп (Hyssópus)Garoz

  16. июльZigionz

  17. июньArchindolis

  18. кадилоTimzaloz

  19. кадыкF[o]ranix

  20. казацкий можжевельник (Juníperus sabína)Scinzibuz

  21. кайлоBlinchzia

  22. каймаGlinziz

  23. калган (Alpinia)Gulgia

  24. калекаKolianz

  25. календула (Caléndula)Fulzia

  26. кальсоныFugeniz

  27. каменьStaurinz

  • ровно отёсанныйKalirinz

  • точильныйBiminzita

  1. камергерSchirazion

  2. каминBonizimz, Brazchia (Brazehia), Burizindiz

  • комната с каминомCoindanz

  1. камнеломка (Saxifrága)Firmizima

  2. камнетёсFirmaniz

  3. камыш (Scírpus)Gluuiz (Gluiuz)

  4. канатZeia

  5. канторKanesilis

  6. капитан корабляAuiriz (Avssiriz)

  7. капительPillix

  8. капуста (Brássica olerácea)Kauschin

  • брюссельская (Brāssica olerācea L. var. gemmifēra DC. Thell.)Dizia

  1. карандашBulschaiz

  2. кардамон (Elettaria)Crichzial

  3. кардиналKarinz

  4. карликDeiez[i]o

  5. карманникUirtimanz

  6. картинаPhaliz

  7. картузGanguzia

  8. катушкаZischel

  9. кафедраTronischia

  10. каштан (Castánea)Gramzibuz

  11. кающийсяPangizo

  12. квартильо (мера жидкости = 0,504 л)Corizin

  13. кепкаGanguzia

  14. керамикаCranischil

  15. кервель (Anthríscus cerefólium)Felischa

  16. киворийBlanzio

  17. кизил (Córnus)Culmendiabuz, Ornalzibuz

  18. киноварьLuschanz

  19. кирасаAmizdel

  20. киркаBlinchzia

  21. кирпичLamisch

  22. кишечникDariz

  23. кишкиDariz, Spirizan, Virzeia

  24. кладовкаKalchizinz

  25. клевер (Trifólium)Flusez

  26. клеветникScorinzin

  27. клеёнкаSchamiz

  28. клетка груднаяBurbeiscal

  29. клещи (инструмент)Schirzima

  30. клён (Ácer)Bauschuz, Schirobuz

  31. клёпка бочарнаяLaminic

  32. клинок Dili- (возм.)

  33. клинтух (Columba oenas)Ligeschia

  34. клирикScailo (Scail-)

  35. клубокGuchiz

  • льнаGlaniz

  1. ключPioranz

  • бородка ключа Ochzia

  1. книгаLibiz, Libizamanz

  • собрание книгGuziminz

  • хораловZarianz

  1. книжная главаMimischonz

  2. князьScaltizio

  3. ковёрTilif[i]zia

  • настенныйSquamel

  1. ковёрная ткань If[i]zia (возм.)

  2. ковчежецZuintoriz

  3. ковшGacniz, Gulsich, Famigol, Feleiz, Husic (Nusic)

  4. кожаMorschis (Mor-)

  • шершавость кожиMo[r?]nzil

  • кожаные сапогиDiuueia

  • кожаный доспехMoruueia

  • кожаный ременьZanchur

  • кожаный шнурокZineuel

  1. кожевникLarizin

  2. колготкиIaschua

  3. коленоBoil, Luguriz

  4. колесоStigienz

  5. колоказия (Colocasia)Rischal

  6. колоколClomischol

  • язык колоколаPharisch

  • колокольчик (инструмент)Tonizma

  1. колоннаKolinzia

  • на которую опирается аркаPoimiz

  1. колосникMilzimzia

  2. колунSciria

  3. кольеNaczuon

  4. кольцоHaurizin (Naurizin)

  • деталь колоколаDiriz

  1. колючий кустарникNoinz

  2. комар (Culicidae)Arschia

  3. комедиантScamizio

  4. комнатаGauschuliz

  • с каминомCoindanz

  1. конечностьGalich

  2. конопля (Cánnabis)Aseruz

  • конопляная верёвка, тканьBiriz

  1. консолида (Consólida)Firmizima

  2. конструкция (возм.)Schalioz

  3. конфедератка (головной убор)Kanscho

  4. конюшняStariz

  5. копа (мера жидкостей = 0,126 л)Gugurez

  6. копчёная сосискаMelzimaz

  7. копытень (Asarum)Gruizia

  8. копьёBuzion

  • древко Spalun

  • наконечник Curschin

  1. корабль: капитан корабляAuiriz (Avssiriz)

  2. коренной зубOsinzmalskir

  3. корзина плетёнаяFlanischianz

  4. корица (Cinnamomum verum)Zizria

  5. кормушкаPreschaz (Pirschaz)

  6. коробкаGuzimiz, Philxima

  • коробочкаAlegrinz

  1. коровяк (Verbáscum)Orris

  2. королёк (Regulus)Roischo

  3. корольRischol

  4. коростаNosinz (Hosinz)

  5. коррупционерDolemiz

  6. коршун (Milvinae)Prinscho

  7. коса (с.-х. инструмент)Kalziga

  8. косарьDilimischol

  9. косоглазыйHiszin (Niszin)

  10. костенец (Asplénium)Gurizlaniz

  11. костёрBurizindiz

  12. кость:

  • бедреннаяCliuanz

  • большая берцоваяSciacruniz

  • пяточнаяVrzoia

  1. костяшки пальцевConix

  2. косынкаHoilbaiz

  3. котелокAmolic

  4. котёлNochzido

  5. кошачья мята (Népeta catária, Glechóma и др.)Nischil

  6. кошелёкDiuz (Dinz, Duiz), Zizinel

  7. край:

  • область, территорияCreiza (Cre-)

  • щитаRuiz

  1. кран (вентиль)Scilanz

  2. крапива (Urtica)Scorzia

  3. краскаBolis

  • жёлтаяKilmindiaz

  • чёрнаяMurscha

  1. креслоTronischia

  2. кресссалат (Lepidium sativum)Grachia

  3. крестLimzikol (Lunzikol)

  4. крестьянинAn[i]ziur, Sporinzio

  5. крёстныйHilz- (Nilz-)

  • крестникHilzsciriz (Nilzsciriz)

  • крестницаHilzliaziz (Nilzliaziz)

  • крёстная матьHilzmaiz (Nilzmaiz)

  • крёстный отецHilzpeueriz (Nil[z]peueriz)

  1. криптаSancciuia (Sanccuua)

  2. кровохлёбка (Sanguisórba)Ginzia

  3. кровьRubianz

  4. круг точильныйScanipla

  5. кружкаSuzgulaz

  • пивнаяGunguliz

  1. крыльцоZirinzil

  2. крылья носаNascutil (Hascutil)

  3. крышаVmbrizio

  4. крышкаZilozion

  5. крючок:

  • вязальныйVazitelz

  • рыболовныйKanfur (Kaufur)

  1. кубокNanzoiz, Uaschiro

  2. кувшинHusic (Nusic), Famigol, Pruiuanz

  • широкий с узким горлышкомGiruschaz

  1. кузнецSmaletis

  2. кузнечик (Tettigonioidea)Cruza

  3. кузнечный мехBanchzenirz (Branchzenuz)

  4. кузницаScaun

  5. куколь (одеяние с капюшоном)Scilia

  6. кукушка (Cuculidae)Uoxniza

  7. кулакHilzial (Nilzial), Magux

  8. купина неопалимая (Dictamnus albus)Scongilbuz

  9. куполSinziol

  10. курильницаTimzaloz

  11. курица (Gallus)Nazia

  12. куркума (Cúrcuma)Kunx

  13. куропатка (Perdix)Raiza

  14. курочкаBirizo

  15. курткаRogazin

  16. кустGonizla, Zizanz

  • колючийNoinz

  1. лавандаLiniz

  2. лаванда (Lavandula)Cischinzariz

  3. лавр (Laurus)Clamizibuz, Cririschia

  • деревоClamizibuz

  • листCririschia

  1. ладанкаDonix

  2. ладонь: тыльная сторона ладониHilzial (Nilzial)

  3. лакрица (Glycyrrhí́za glábra)Diziama

  4. лампаPloniz, Spinzia

  • маслянаяLiuizanz (Luuzanz)

  1. лапчатка:

  • гусиная (Potentilla anserina)Gischiz

  • прямостоячая (Potentílla erécta)Dugrul

  1. ласточка (Hirundinidae)Vizzia

  2. латыZuzian

  3. лебеда (Átriplex)Sizia

  4. лебедь (Cygnus)Scaruz

  5. левая рукаSilisza

  6. леггиныIaschua

  7. легионSarziz

  8. лекционарий (богослужебная книга, включающая Евангелия и Апостол)Gonzio

  9. лемехZiginz

  10. лепёшкаPufeia

  11. лестница винтоваяZinzrinz

  12. летучая мышь (Chiroptera)Ualueria

  13. лещина (Córylus)Bumbirich

  14. лёгкиеMolliz

  15. лён:

  • тканьGuruz

  • клубок Glaniz

  1. либра (мера веса и монета)Linchz

  2. лилия (Lílium)Chorischia

  3. линейкаStrauimiz

  4. липа (Tília)Laizscia (Laziscia)

  5. лист лавровыйCririschia

  6. лицоDulsielz

  7. личинкаBoiz

  8. лишайник (Lichenes)Purstaz (Pursiaz)

  9. лобSterauinzia

  10. лобок женскийFragizlanz

  11. лодыжкаCrouiz

  12. ложкаFeleiz

  13. лоза винограднаяStogin

  • ветвьRanziaz

  • стволStamziz

  • черенокSplinz

  1. локоныOrnalziriz

  2. локотьIurstaniz

  3. лопатаLucza

  4. лопатка:

  • инструментSusinna

  • костьScaintila

  1. лопух (Árctium)Dunschia, Inbiz

  2. лук (оружие)Squair

  3. лук:

  • ашкелонский (Allium ascalonicum)Lozunz

  • зелёный (Allium)Duziliuz

  • -порей (Āllium pōrrum)Dizia, Iuziz, Philzia

  • репчатый (Állium cépa)Flichziz

  1. лучникSabonzio

  2. лысинаFaraliz

  3. льготыGigunz

  4. льняная одеждаNaschiz

  5. льстецSolchdamiz

  6. любисток (Levisticum)Luschia

  7. людиLoif[f]ol

  8. лютнистGaurizio

  9. магCliuinx

  10. магистерская шапочкаKanscho

  11. мажордомSco[l]tilzio

  12. майTiriszinthio

  13. майоран (Orīganum majorāna)Culgeia

  14. майский жук (Melolontha)Diezo

  15. мак (Papáver)Cuz

  16. макушка Far- (возм.)

  17. маленький серпZuizia

  18. малиновка (Erithacus rubecula, Acrocephalus dumetorum, Acrocephalus palustris, Hippolais icterina)Waschiz

  19. малый чистотел (Ficaria)Guska

  20. мальчикZainz

  21. манипула (нарукавная повязка)Olzimia

  22. мантияCunzio

  23. марка (мера веса и денежная единица)Scolzia

  24. маркграфMalzienz

  25. маркизMalzienz

  26. мартOrnischo

  27. маслоZizimina

  28. масляная лампаLiuizanz (Luuzanz)

  29. мастерAgizinix (Agiziniz), Larginchzint (Larginchziz)

  30. мастерокLucza

  31. мастичная фисташка (Pistacia lentiscus)Zaschibuz

  32. матка (орган)Veriszoil

  33. матросScilmiol

  34. матьMaiz

  • крёстнаяHilzmaiz (Nilzmaiz)

  • дядя по материFanschol

  • тётя по материMaizfia

  1. мать-и-мачеха (Tussilágo)Laufrica

  2. мачехаHilzmaiz (Nilzmaiz)

  3. медуница (Pulmonária)Pulicha

  4. мел, мелокArziaz

  5. мельникSpaninz

  6. менялаMunchzidol

  7. место Crealz (Erealz) (возм.)

  • отхожееDuliric

  1. месяц (часть года)Loizo

  2. мех кузнечныйBanchzenirz (Branchzenuz)

  3. мечDilizanz

  4. мешковинаMarezia

  5. мёдMelzita

  6. мимScamizio

  7. мимикаScam-

  8. миндаль (Prunus dulcis)Schalmindibiz

  9. мирт (Mȳrtus)Scuanibuz

  10. мискаSchoil

  11. митра (головной убор епископа)Curchozia, Paiox

  12. младенецLimzkil

  13. многоножка (Polypódium)Framiz

  14. множество Amanz (возм.)

  15. можжевельник (Juníperus)Scalnihilbuz

  • казацкий (Juníperus sabína)Scinzibuz

  1. мозгCeril, Zirinschol

  • спиннойMilisch

  1. молодило (Sempervívum)Fenisgronz

  2. молоко Lani- (возм.)

  3. молотое зерноCherin

  4. молотокSpanzol

  5. молочай (Euphórbia)Spiriz

  6. монастырьClainzo, Monzchia

  7. монахMonzinz (Morizinz)

  8. монахиняReimonz

  9. монашеское покрывалоKanulzial

  10. монашествоMonz-

  11. монета:

  • золотаяLinchz

  • серебрянаяScolzia

  1. морозник (Helléborus)Gaxuurinz

  • чёрный (Helléborus níger)Lanischa, Magizima (Magizuna)

  1. морщиныRuschila

  2. морякScilmiol

  3. мотDolemiz

  4. моталка для пряжиAlmiz

  5. мотокGuchiz

  6. мотыгаZinz (Zonz)

  7. мочаFluanz

  8. мочевой пузырьBuianz

  9. мочка ухаOirclamisil

  10. мужForinz

  11. мужские волосыMilischa

  12. мужские половые органыAmzglizia (Ainglizia)

  13. мужчинаIur

  14. музыкантGaurizio

  15. мул: погонщик муловVirzunz

  16. мускатный орех (Myrīstica)Muzimia

  17. мутовчатый шпороцветник (Plectranthus verticillatus)Purstaz (Pursiaz)

  18. муха (Muscidae)Virenz

  19. мученикImschiol

  20. мушмула (Mespilus)Pazimbu

  21. мытарьBorschil

  22. мышцаDiscol

  23. мышь летучая (Chiroptera)Ualueria

  24. мэрZichzienz

  25. мясникMoruzio

  26. мята (Méntha)Gluziaz

  • болотная (Mentha pulegium)Pluschia

  • водная (Mentha aquatica)Fluischa (Fliuscha)

  • кошачья (Népeta catária, Glechóma и др.)Nischil

  • полевая (Méntha arvénsis)Cachxis

  1. навесBlanzio

  2. наждачкаSchuuarz

  3. наковальняSconz

  4. наконечник:

  • копья, боевого топораCurschin

  • стрелыBluschanz

  1. налог: сборщик налоговBorschil

  2. напёрстокZiriskans

  3. напильникZabla

  4. напитокDirischil

  • алкогольный (некачественный)Brisianz

  1. нард (Nardostachys)Cischinzariz

  2. народViliscal

  3. нарукавная повязкаOlzimia

  4. настенный ковёрSquamel

  5. не-Kan-

  6. негашёная известьBranzin

  7. неделяVaccinaz

  8. незабудка (Myosótis)Zischia

  9. некачественный алкогольный напитокBrisianz

  10. немойScarpinz

  11. неопалимая купина (Dictamnus albus)Scongilbuz

  12. неясыть (Strix)Nozia

  13. нижнее бельёTenziz

  14. нижняя рубашкаScarinz

  15. нижняя челюстьOsinz

  16. нижняя юбкаSchagur

  17. низTil

  • животаSpirizan

  1. нитьUazimanz, Zubeiaz

  • шёлковаяZiziniz

  1. нога Fu- (возм.)

  • икры ногиMoueniz

  1. ноготки (Caléndula)Fulzia

  2. ноготьSalziox

  3. ножMazanz

  4. ножка столаPizimanz

  5. ножницыMiska

  • садовыеBurskaldiz, Ranchmaz

  1. ножныSchaniz

  2. ноздряNascuzirz (Hascuzirz)

  3. нона (девятый литургический час, 3 часа дня)Ioinz

  4. носNascu- (Hascu-)

  • крылья носаNascutil (Hascutil)

  1. носильщикUisiscolinz

  2. носовой хрящNascumisil (Hascumisil)

  3. ночьScaurin

  4. ноябрьHolischa (Nolischa)

  5. нут (Cicer arietinum)Gullox

  6. нырок (Netta, Aythyini, Aythya)Duschio

  7. обительClainzo, Monzchia

  8. областьCrealz (Erealz) (возм.), Creiza (Cre-)

  9. облачениеScolmiz

  10. обогащение: средство обогащенияGozionz

  11. обруч бочкиOmezin

  12. обувьBizeris

  13. овёс (Avéna)Zamza

  14. оглобляKichsis, Zimiz

  15. огоньBurizindiz, Flagur, Scurinz

  16. огурец (Cucumis)Kirinz

  17. одежда Geniz (возм.)

  • льнянаяNaschiz

  1. одеяниеScolmiz

  2. одна шестаяMarsic

  3. одуванчик (Taráxacum)Dagezia

  4. ожерельеNaczuon

  5. оконная петляGulioz, Zinkia

  6. оконная ручкаGalantiz, Zinkia

  7. окопник (Sýmphytum)Firmizima

  8. октоихBugeziol

  9. октябрьOscilanz

  10. ольха (Álnus)Hamischa

  11. онучиBizeris

  12. опилкиBlanschil (Blauschil)

  13. опораBrazchia (Brazehia), Scal (возм.)

  14. ораторияMiziabiza

  15. орбита глазнаяLuzcrealz (Luzerealz)

  16. органы половые (мужские)Amzglizia (Ainglizia)

  17. орехMuzim-

  • мускатный (Myrīstica)Muzimia

  1. орешник (Córylus)Bumbirich

  2. орёл (Aquila)Laschiz

  3. орлик (Aquilégia)Agonzia

  4. оружиеZuzianz

  5. оса (Apocrita, кроме Anthophila и Formicoidea)Amzia

  6. освящение церквиSpancriz

  7. основаниеFuschalioz, Scal (возм.)

  8. остриёSculiz

  9. острый Zanz (возм.)

  10. осьGugiziz

  11. отвал плугаSuzemel

  12. отверстиеZirz

  • для пробкиZuchzizer

  1. отвесRonzis

  2. отецPeueriz (Peue-)

  • крёстныйHilzpeueriz (Nil[z]peueriz)

  • дядя по отцуPeu[e]ors

  • тётя по отцуPleniza

  1. отёсанный: ровно отёсанный каменьKalirinz

  2. отёчныйPhanizchin (Phanizehin)

  3. открытая площадкаHarzima (Haizima)

  4. открытая ранаScirinz

  5. оторочка Zirier (возм.)

  6. отравлениеRazil

  7. отравленныйRazilio

  8. отходыBlanschil (Blauschil)

  9. отхожее местоDuliric

  10. отчимHilzpeueriz (Nil[z]peueriz)

  11. отшельникOrinschiel, Phalischer

  12. офицерDoziz

  13. охотникBeluaiz

  14. очагBonizimz

  15. очиток (Sédum)Bischia

  16. павлин (Pavo)Alechiz

  17. падчерицаHilzliaziz (Nilzliaziz)

  18. палатаGauschuliz

  19. палецZirins

  • большойPixel

  • костяшки пальцевConix

  • фаланга пальцаPidago

  1. палка Kol- (возм.)

  2. пальтоRogazin

  3. панцирьAmizdel

  4. папа римскийRelionz

  5. пар (земля под паром)Scaleis

  6. парализованныйStragulz (Siragulz)

  7. паршаMo[r?]nzil

  8. паслён (Solánum, обычно Solánum nígrum)Nascuil

  9. пастернак (Pastináca)Scrurithil

  10. пастухScaliziz

  11. пасынокHilzsciriz (Nilzsciriz)

  12. патриарх:

  • библейский и т. п.Peuearrez

  • как церковный титулPeuearzet

  1. пахAmzglizia (Ainglizia)

  2. пашняUmbleziz (Umbieziz)

  3. певецKanesilis

  4. пеликан (Pelecanus)Flauriz, Schuwil

  5. пемзаSchumz

  6. пенисCreueniz

  7. пепелZuizia

  8. пергаментBranischiaz

  9. переводчикRazinthia

  10. перевозчикUisiscolinz

  11. передняя и верхняя часть головыForischial

  12. перекрытиеScolioz

  13. перемычкаScolioz

  14. перепел (Coturnix)Gabia

  15. переписчикUisiscolinz

  16. пересмешник (Mimus)Glamzia

  17. перец (Piper, Capsicum)Kisanzibuz, Zusguel

  • перечное дерево (Zanthoxylum piperitum)Kisanzibuz

  1. перо писчееBanziaz

  2. персик (Prúnus pérsica)Sparinichibuz

  3. песняOnez

  4. песоScolzia

  5. песокKolezin

  6. петля (дверная, оконная)Gulioz, Zinkia

  7. петрушка (Petroselínum)Pransiz

  8. петух (Gallus)Nazischo

  9. петушокGazun

  10. печатьGruschiaz (Guschiaz)

  11. печеньIeuriz

  12. печная трубаMizirzeis

  13. пивная кружкаGunguliz

  14. пивоBriczinz

  15. пижмаClanzga

  16. пикаBuzion

  17. пилаZimischil

  18. пинцетMiska

  19. пиретрум (Pyréthrum)Bagiziz, Marizima

  20. пирожокCauizeil (Caiuzeil)

  21. писецLarchizin

  22. писчее пероBanziaz

  23. письменный столGauschin

  24. письмоBrizimaz

  25. питьёDirischil

  26. пихта (Ábies)Lamischiz

  27. пищаBirscheiz

  28. пламяBurizindiz, Flagur, Scurinz

  29. платан (Plátanus)Golinzia

  30. платокHoilbaiz

  31. плащ епископскийPazidol (Pazido)

  32. племянникHeniz (Neniz)

  33. племянницаFunschiol

  34. плетёная корзинаFlanischianz

  35. плетеньScruiz

  36. плечоScalzio

  37. плита (кухонная)Bonizimz

  38. плитка (стройматериал)Tonzion

  39. плотникDouizio

  40. плохое виноCurschul

  41. площадка открытаяHarzima (Haizima)

  42. плугBurskaldiz, Ranchil, Ziginz

  • сложныйZisch

  • отвал плугаSuzemel

  • рукоять плугаScolmiz

  1. плюмажGuuniz

  • на шлемеSparizin

  1. плюснаMisanz

  2. плющ (Hédera)Gauriz

  3. поварLifiziol (Lifruol)

  4. поверхностьSciloz

  5. повечерие (время перед сном)Nuschanz

  6. поводьяGanzian

  7. повязка:

  • головнаяOrnalzanzia

  • нарукавнаяOlzimia

  1. погонщик муловVirzunz

  2. погребBilidio, Kalchizinz

  3. подTil

  4. подбородный ремешокBichzin

  5. подбородокMaletin

  6. подбородочный выступMaletinosinz

  7. подвалZamzia

  8. подвескаSchirizim (Schirizun)

  9. подземельеBilidio

  10. подкладка (одежды)Naschiz

  11. подлесник (Sanícula)Sanschul

  12. подмышкаIunix

  13. подносZizain (Zizam)

  14. подношениеMoleziz

  15. подорожник (Plantágo)Zischio

  16. подошва стопыFuniz

  17. подпорка Kol- (возм.)

  • телегиReldiaz

  1. подростокBischiniz

  2. подругаPleniza

  3. подсвечникKinchscalis

  4. подставкаFuschalioz

  5. подстилкаTilif[i]zia

  6. пожалованиеGigunz

  7. позвонокCruziz

  • позвонки шейныеKolecruziz

  1. позументCurizan

  2. покоиGauschuliz

  3. покровительTronziol

  4. покрывало монашескоеKanulzial

  5. покрытие Geniz (возм.)

  6. пол (дома)Sciloz

  7. полба (Triticum dicoccum)Glachxa

  8. полеHarzima (Haizima)

  9. полевая мята (Méntha arvénsis)Cachxis

  10. поленоLischianz

  11. полкаPhilxima

  12. полководецZimzitama

  13. поллитраCorizin

  14. половой членCreueniz

  15. половые органы мужскиеAmzglizia (Ainglizia)

  16. полотенцеInchscola

  17. полуаркаDioranz

  18. полынь:

  • горькая (Artemísia absínthium)Karischa

  • цитварная (Artemisia cina)Baiezinzia

  1. помазанникCrizanta

  2. поместьеZamzia

  3. понедельникDiscula

  4. пономарьLuschil

  5. пончикScraphinz

  6. попонаCumeriz

  7. попугай (Psittacidae)Bilzinus

  8. порей: лук-порей (Āllium pōrrum)Dizia, Iuziz, Philzia

  9. порогTirix

  10. поручительClizio

  11. посланникBaischur

  12. послушникZintol (Zincol)

  13. посох Kol- (возм.)

  • архиерейскийKolgira

  1. посыльныйBaischur

  2. потSuinz

  3. потолокColinzko

  4. почваAniziz

  5. почка (орган)Gloiz

  • почки (область тела)Tirziel

  1. пояс (деталь одежды)Fuziz, Zizzion

  2. поясницаTirziel

  3. правая рукаBenizscia

  4. предокKulzphazur

  5. предсказательFalschin

  6. представительCrimiziol (Crinuziol, Cruniziol)

  7. пресвитерKolscanz

  8. прессZabuz

  9. пресс-папьеGruschiaz (Guschiaz)

  10. привратникGasinz, Oriezio

  11. придворныйFilisch

  12. приёмныйHilz- (Nilz-)

  13. прима (первый литургический час, 6 часов утра)Ginschiz

  14. принцPeranz

  15. приорSpariz

  16. причастиеAmozia

  17. пробка: отверстие для пробкиZuchzizer

  18. пробойникBrascha, Zanziel

  19. провидецFalschin

  20. проволока свинцоваяB[l]anschinz (Blanschuiz)

  21. продавецFolicio

  22. прокажённыйPasizio

  23. проказаPasiz

  24. проповедьAmziliz

  25. проректорTilproueiz

  26. пророкKorzinthio

  27. просо (Panicum)Cursez

  28. проституткаMaluizia

  29. протектор (армейская должность)Tronziol

  30. противникKanzil

  31. проходZirz

  32. прут ивовыйScoiaz

  33. прыщWarinz (Wariuz)

  34. прядь волосLasinz

  35. пряжаUazimanz

  • моталка для пряжиAlmiz

  1. пряжкаBichzin

  2. прялкаRuziminz

  3. прямостоячая лапчатка (Potentílla erécta)Dugrul

  4. пряслицеOrdeiz

  5. псаломOnez

  6. псаломщикZintol (Zincol)

  7. псалтирьSchimischonz

  8. птичникFulscaioliz

  9. пузырь:

  • желчныйIdiez

  • мочевойBuianz

  1. пупокStranguliz

  2. пустельга (Falco tinnunculus, Falco naumanni и др.)Moguz

  3. пустошьUmbleziz (Umbieziz)

  4. пучокLachzim

  • волос Iliet (возм.)

  1. пфальцграфScaltizio

  2. пчела (Anthophila)Sapiduz

  3. пылFlagur

  4. пьедесталFuschalioz

  5. пьяницаBizioliz

  6. пюреMarchildulz

  7. пяткаVrzoia

  8. пятницаHaurizpia

  9. пяточная костьVrzoia

  10. разбойникRabiniz

  11. разведчикSparfoliz

  12. ракаRuszianz, Zuintoriz

  13. рана открытаяScirinz

  14. раненыйScirinzio

  15. раствор строительныйMichzio

  16. расторопша (Silybum)Duniz

  17. реброKosinzia

  18. редис (Raphanus sativus var. radicula Pers.)Gragiz

  19. редька (Ráphanus)Mixaziz

  20. резец (инструмент)Guzim

  21. рейдKanchziol

  22. рекомендательClizio

  23. ректорProueiz

  24. религиозная церемония (возм.)Kirzanz-

  25. реликварийPhilxima, Zuintoriz

  26. ременьZazimoz

  • как деталь одеждыFuziz

  • кожаныйZanchur

  • ремешок подбородныйBichzin

  1. ремесленникLarginchzint (Larginchziz)

  2. репа (Brassica rapa)Grugiziz

  3. репейник (Árctium) Dunschia, Inbiz

  4. репешок (Agrimonia)Monischia

  5. репчатый лук (Állium cépa)Flichziz

  6. ресницаLuziliet

  7. респонсорийDunaz

  8. ризаZimza

  9. римский папаRelionz

  10. ровно отёсанный каменьKalirinz

  11. рогаткаLachzim

  12. родственникPazuz

  13. рожь (Secále)Ruizio

  14. роза (Rósa, культурные формы)Ruzia

  15. ромашка (Matricária)Marizima

  16. ростовщикFronzios

  17. ротMoniz

  18. рубанокGuraix

  19. рубахаDuneziz, Scatil

  • нижняяScarinz

  1. рудная жилаLaiganz

  2. рукаBranizel, Vrzial

  • леваяSilisza

  • праваяBenizscia

  1. рукав (одежды)Obirischa

  2. рукоятьZichiz

  • плугаScolmiz

  1. рульZimiz

  2. рута (Ruta)Raiz

  3. ручка:

  • ведраAschuanz

  • дверная, оконнаяGalantiz, Zinkia

  1. рыбакScabiriz

  2. рыболовный крючокKanfur (Kaufur)

  3. рыцарьDurziol

  4. рычаг давильниBizbio

  5. рюмкаNanzoiz

  6. рябина (Sórbus)Guskaibuz

  7. садовникGarginz

  8. садовые ножницыBurskaldiz, Ranchmaz

  9. салат (Lactūca)Bulchzia

  10. салоDilisch

  11. самец: цыплёнок-самец (петушок)Gazun

  12. самка: цыплёнок-самка (курочка)Birizo

  13. самогонBrisianz

  14. самшит (Búxus)Scoibuz

  15. сандалияZinfrozia

  16. саниGanzida

  17. сапоги кожаныеDiuueia

  18. сапожникSunchzil

  19. сапсан (Falco peregrinus)Bozibo

  20. саранча (Acridoidea)Luxzia

  21. саунаStoinz

  22. сахарSaxia

  23. сахарный тростник (Saccharum)Saxia

  24. сбор урожаяSpauiz

  25. сборник церковных гимновIamischiz

  26. сборщик налоговBorschil

  27. сбруяBursich

  28. сверкающийChorzta

  29. сверлоCloisch, Hogiz (Nogiz)

  30. сверчок (Grylloidea)Cauiz

  31. светLimix

  32. светильникPloniz

  33. светлячок (Lampyridae)Kanzia

  34. свечаKinch-, Kinchzia

  • большаяPhziolaz

  • большая восковаяPhamphziolaz

  1. свинопасGarazin

  2. свинцовая проволокаB[l]anschinz (Blanschuiz)

  3. свободный человекPrimischol

  4. святилищеKaido

  5. святойZiuienz (Zuuenz)

  6. святыняKaido

  7. священникScailo (Scail-), Sca[i]lzido

  8. священный Criz- (возм.)

  9. седлоCauz

  10. секаторRanchmaz

  11. секираSciria

  12. секста (шестой литургический час, полдень)Anischiz

  13. селезеньLuschia

  14. селезёнкаUiperiz

  15. сельдерей (Apium)Pischir

  16. сельский жительSporinzio

  17. сенешальGospilianz

  18. сеноBauzimiz, Vralischiz

  19. сентябрьScandidoz

  20. сеньорEioliz (Cioliz)

  21. сеньораSalziz

  22. сераUnguizol

  • ушнаяOirunguizol

  1. сердечно больнойSiliziz

  2. сердцеScorinz

  3. серебро:

  • торговец серебром Bisianz

  • серебряная монетаScolzia

  1. серп:

  • большойSpirlizim

  • маленькийZuizia

  1. серьгиOiralbriun

  2. сестерцийMarsic

  3. сестраMiskila

  4. сивухаBrisianz

  5. синица (Parus)Wiuia

  6. сип (Gyps)Riuschiz (Ruischiz)

  7. скальпScaia

  8. скарабей (Scarabaeus)Purizimo

  9. скатертьSchamiz

  10. скворец (Sturnus)Aschia, Brauz

  11. складкаZamiziz

  12. склепSancciuia (Sanccuua)

  13. сковородаZizain (Zizam)

  14. скулаScamilin

  15. скульптура Schalioz (возм.)

  16. славка (Sylvia)Birischa

  17. следопытVrizeltin

  18. слепойHochziz (Nochziz)

  19. слёзыVguwiz

  20. слива (Prúnus)Burzimibuz

  21. сложный плугZisch

  22. слугаSubizo

  23. служанкаScalmiza

  24. служкаGasinz

  25. слюнаFiranz

  26. снегирь (Pyrrhula pyrrhula)Mosiz

  27. снопGuguniz, Sculiz

  28. собраниеAmanz (возм.), Guzinz (Guz-)

  • книгGuziminz

  1. собственностьZamzia

  2. сова (Strigiformes)Balbunz, Nozia

  3. совокLucza

  4. сокол (Falco)Hauscuz

  5. солдатDurziol

  6. соловей (Luscinia)Noisca

  7. солодBaczanz

  8. соломаGuguniz, Ralzoiz

  9. сооружение Schalioz (возм.)

  10. соплиPusinzia

  11. соратникZilix (Zil-)

  12. сорнякZingia

  13. сорока (Pica)Alxia

  14. сорокопут (Laniidae)Dorinschiz, Viperiz

  15. сорочкаScarinz

  16. сосиска (копчёная)Melzimaz

  17. соскиLaniscal

  18. сосна (Pínus)Gimeldia

  19. сосуд глиняныйCranischil

  20. сошникRanchil

  21. союзникZilix (Zil-)

  22. спасительLiuionz (Luuonz)

  23. спельта (Tríticum spélta)Glachxa

  24. спинаRimziol

  25. спинной мозгMilisch

  26. спицаIschiazin

  27. сплетникScorinzin

  28. среда (день недели)Aleziz

  29. средство заработка, обогащенияGozionz

  30. стамескаGuzim

  31. станок ткацкийRuszianz

  32. старикMalkunz

  33. старший Kulz- (возм.)

  34. стена:

  • внешняяGunschula

  • внутренняяTalizima

  1. стерняRalzoiz

  2. стихBraiz

  3. стойлоStariz

  4. столBuzbin

  • письменныйGauschin

  • ножка столаPizimanz

  1. столбBrazchia (Brazehia)

  2. столешницаZilozion

  3. столовое виноBibibaiz

  4. стопа: подошва стопыFuniz

  5. сторожVrizeltin

  6. сторона ладони тыльнаяHilzial (Nilzial)

  7. страус (Struthio)Gugurunz

  8. стрелаBraliz, Buzion, Ploschinanz

  • древко Spalun

  • наконечник Bluschanz

  1. стрелокSabonzio

  2. стремяBursich

  3. строение Schalioz (возм.)

  4. стройGlosinz

  5. строительный растворMichzio

  6. строкаBraiz

  7. студентLunchkal, Silzimian

  8. ступеньGramizel

  9. ступица (деталь колеса)Buchziz

  10. ступняFuscal

  11. субботаHorzka (Norzka)

  12. судьяIuriz

  13. сукноBaiz

  14. сумеркиTonziz

  15. сумкаZizinel

  16. сумочкаDiuz (Dinz, Duiz)

  17. сундукBuuinz, Guzimiz

  18. суп-пюреMarchildulz

  19. сурикLuschanz

  20. суслоBuschinz

  21. суставConix

  22. сухожилиеTabeiaz

  • шейноеKoletabeiaz

  1. сынScirizin (Sciriz)

  2. тазKazinz

  3. тайникBilidio

  4. талант (мера веса и монета)Linchz

  5. тамариск (Támarix)Burschiabuz

  6. таможенникBorschil

  7. танцорLizo

  8. тарелкаBuziz (Buz-), Schoil

  9. текстLibiz

  • тексты заутрениMumizalibiz

  1. текстильщикLoinscho

  2. телегаBumberiz

  • деталь (точн. знач. неизвестно)Cauenel

  • подпорка Reldiaz

  1. темнотаConchsis

  2. темяFrens

  3. теньTonziz

  4. терновник (Prúnus spinósa)Noinz

  5. терция (третий литургический час, 9 часов утра)Scoinz

  6. тестьScair

  7. тесьмаCurizan, Glinziz

  8. тетерев (Lyrurus)Bazima

  9. тетиваGrizianz

  10. тётя:

  • по материMaizfia

  • по отцуPleniza

  1. тёщаZimbia

  2. тигельPligizil

  3. тимьян (Thýmus)Grischol, Pigizia

  4. тис (Taxus)Vischobuz

  5. тканьBaiz

  • ковёрная (возм.)If[i]zia

  • коноплянаяBiriz

  1. ткацкий станокRuszianz

  2. ткачBauiriz, Loinscho

  3. тмин (Cárum)Galigiz

  • чёрный (Nigella sativa)Gragiz

  1. толпаDulschiliz

  2. тополь бальзамический (Populus balsamifera)Florisca

  3. топорSciria

  • боевойGalschiriz

  • двустороннийGalschiriz, Ziehzimil (Zichmil)

  • наконечник боевого топораCurschin

  1. торговецFolicio, Kolsinzio

  • серебромBisianz

  1. тормозFuranz

  2. точильный каменьBiminzita

  3. точильный кругScanipla

  4. траваVrschianz

  5. трактирщикDalscil

  6. требникKirzanzlibiz

  7. тростник (Phrágmites)Gluuiz (Gluiuz), Riaz

  • сахарный (Saccharum)Saxia

  1. труба:

  • музыкальный инструментPhirzianz

  • печнаяMizirzeis

  1. трубачOirschal

  2. трясогузка (Motacilla)Agrizia

  3. туалет (уборная)Duliric

  4. туникаScatil

  5. турецкий горох (Cicer arietinum)Gullox

  6. туфлиInpelziaz

  7. тыква (Cucurbita)Basin, Kirinz

  8. тыльная сторона ладониHilzial (Nilzial)

  9. тысячелистник (Achilléa)Gurizama

  10. тяжёлый доспехAmizdel

  11. тяпкаZinz (Zonz)

  12. убор головной (высокий)Curchozia

  13. уборнаяDuliric

  14. угольGrogezin

  15. удод (Upupa epops)Wilischio

  16. уздечкаFronich, Furanz, Zazimoz

  17. узкий: широкий кувшин с узким горломGiruschaz

  18. украшение Albriun (возм.)

  19. укроп (Anéthum)Guris, Zugezia

  20. уксусницаPhazia

  21. упаковкаAlegrinz

  22. управляющийScalgonzuz, Sco[l]tilzio

  23. урнаPhinziol

  24. урожай: сбор урожаяSpauiz

  25. усыZizia

  26. утка (Anatidae)Luschia

  27. утроScalo

  28. ухоOir

  • мочка Oirclamisil

  1. ученикLunchkal

  2. учёныйSilzimian

  3. учительAgizinix (Agiziniz)

  • школьныйAgilarchiniz

  1. ушная сераOirunguizol

  2. факелSpinzia

  3. фаланга пальцаPidago

  4. фаллосCreueniz

  5. фасоль (Phaséolus)Mazma

  6. февральScantido

  7. фенхель (Foeniculum)Brumz

  8. фетровая шляпаKanscho

  9. фиалка (Víola)Graxia

  10. физалис (Phýsalis)Bouizia

  11. филин (Bubo)Sculez

  12. фисташка мастичная (Pistacia lentiscus)Zaschibuz

  13. флагMinscal

  14. фокусникCliuinx

  15. формаSpuiz

  16. францискаZiehzimil (Zichmil)

  17. фуганокZuinta

  18. фундаментBizimonz

  19. фуражBauzimiz

  20. фуражирCuliginz

  21. фуражкаGanguzia

  22. хворостBuinz

  23. хвощ (Equisetóphyta)Frazinz

  24. хлебParreiz

  25. хлевStariz

  26. хмель (Húmulus)Anic

  27. хорPraiz

  28. хорал: книга хораловZarianz

  29. храмOphalin

  30. хрен (Armorácia)Gausia (Galsia)

  31. хромойKolianz

  32. хрящMisil

  • носовойNascumisil (Hascumisil)

  1. художникFigirez

  2. цапля (Ardeidae)Warnaz

  3. цементMichzio

  4. цепFlanus

  5. цепьBichzin

  6. церемония религиозная (возм.)Kirzanz-

  7. церковьCrizia

  • освящение церквиSpancriz

  • сборник церковных гимновIamischiz

  1. цесарка (Numididae)Zamzit

  2. цикада (Cicadidae)Cauiz

  3. цикорий (Cichórium)Prurziz

  4. цикута (Cicúta)Ausiz

  5. циркульGauimiz, Zizim

  6. цистернаSchuldemiz

  7. цитварная полынь (Artemisia cina)Baiezinzia

  8. цыплёнок:

  • самец (петушок)Gazun

  • самка (курочка)Birizo

  1. чабрец (Thýmus serpýllum)Pabruz

  2. чайка (Laridae)Duschio

  3. чанGlucziminiz

  4. часть Scia- (возм.)

  • волосистая часть головыScaia

  • задняя часть шеиAmzil

  • передняя и верхняя часть головыForischial

  1. чаша Beoril, Famigol, Nanzoiz

  2. чашкаBeoril, Buziz (Buz-)

  3. чеканZanziel

  4. человекInimois

  • свободныйPrimischol

  • людиLoif[f]ol

  1. челюсть Mal- (возм.)

  • верхняяMalaz (Maiaz)

  • нижняяOsinz

  1. черепFasinz (Fasiuz)

  2. черепицаLamisch

  • битумнаяTonzion

  1. чернилаBilischiz, Murscha

  2. чернильницаHauschiaz

  3. черньViliscal

  4. черпакFeleiz

  5. чертополох (Cárduus)Gisgiaz, Guriz

  6. чеснок (Állium satívum)Clarischil

  • головка чеснока (Állium satívum)Iuziz

  1. чесоткаRanzil

  2. чесоточный (больной чесоткой)Ranzilio

  3. четвергMirzisil

  4. чехолSchaniz

  5. чечевица (Lens culinaris)Zuzil

  • дикая (Lens)Kachzia

  1. чёрная краскаMurscha

  2. чёрный дрозд (Turdus merula)Scalia

  3. чёрный морозник (Helléborus níger)Lanischa, Magizima (Magizuna)

  4. чёрный тмин (Nigella sativa)Gragiz

  5. чистотел:

  • большой (Chelidónium május)Scukuriz

  • малый (Ficaria)Guska

  1. чистяк (Ficaria)Guska

  2. читательHiscalnoiz (Niscalnoiz)

  3. член половойCreueniz

  4. чтецHiscalnoiz (Niscalnoiz)

  5. чуланKalchizinz

  6. шалот (Allium ascalonicum)Lozunz

  7. шалфей (Salvia)Scaliziz

  8. шальHoilbaiz

  9. шандра (Marrúbium)Bitrianz

  10. шапочка магистерскаяKanscho

  11. шарлатанRanschil

  12. шарф газовыйRasinz

  13. шафранKilmindiaz

  14. шейное сухожилиеKoletabeiaz

  15. шейные позвонкиKolecruziz

  16. шелковица (Morus)Mizamabuz

  17. шепелявыйKeliz

  18. шеренгаGlosinz

  19. шершавость кожиMo[r?]nzil

  20. шестой: одна шестаяMarsic

  21. шеяKolezia (Kole-)

  • задняя часть шеиAmzil

  1. шёлкKorischol

  2. шёлковая нитьZiziniz

  3. шилоBrascha, Golziol, Sculiz

  4. шиповник (Rōsa, дикие формы)Gisgiaz, Noinz, Zizanz

  5. широкий кувшин с узким горломGiruschaz

  6. шкафBuuinz

  7. школьный учительAgilarchiniz

  8. шкурка (абразивная бумага)Schuuarz

  9. шлакBlanschil (Blauschil)

  10. шлемGalizima

  11. шлюхаMaluizia

  12. шляпа фетроваяKanscho

  13. шмель (Bombus)Diezo

  14. шнурок кожаныйZineuel

  15. шов декоративныйNasunz

  16. шорникLarizin

  17. шортыFugeniz

  18. шпильFarischomil

  19. шпороцветник мутовчатый (Plectranthus verticillatus)Purstaz (Pursiaz)

  20. шпорыZischion

  21. штампGruschiaz (Guschiaz)

  22. штора Iminispier (возм.)

  23. шумBlanschil (Blauschil)

  24. шутBaleuinz (Balewinz)

  25. щавель (Rúmex)Dunschia

  26. щегол (Carduelis carduelis)Ermosiz

  27. щекаWisanza

  28. щипцыSchirzima

  29. щитScurilz

  • край щитаRuiz

  1. экзорцистScurinz

  2. экскрементыMenguiz

  3. экспедицияKanchziol

  4. этажStirpheniz

  5. юбка нижняяSchagur

  6. ювелирBisianz, Zaueriz

  7. юношаZimzial

  8. юристKinchziol

  9. юрок (Fringilla montifringilla)Mosiz

  10. яблокоPomphia (Pom-)

  • глазноеLuzpomphia

  1. яблоня (Mālus)Pomziaz

  2. ягодицыDuoliz

  3. язваMinscol

  4. язык:

  • как органRanzgia

  • колоколаPharisch

  1. яички (орган)Uirlaiz (Urlaiz)

  2. январьZiuariz

  3. ясенец (Dictámnus)Dizia

  • белый (Dictamnus albus)Scongilbuz

  1. ясень (Fraxinus)Bizarmol, Laschiabuz

  2. яслиPreschaz (Pirschaz)

  3. ястреб (Accipitrinae)Zirunz

  4. ячмень (Hórdeum)Duixia (Diuxia)

  5. ящикBuuinz, Guzimiz

Упомянутые таксоны живых организмов

  1. Ábies (пихта)Lamischiz

  2. Accipitrinae (ястреб)Zirunz

  3. Ácer (клён)Bauschuz, Schirobuz

  4. Achilléa (тысячелистник)Gurizama

  5. Acridoidea (саранча)Luxzia

  6. Acrocephalus:

  • dumetorum (малиновка)Waschiz

  • palustris (малиновка)Waschiz

  1. Adiántum (адиантум)Karinz

  2. Agrimonia (репешок)Monischia

  3. Alaudidae (жаворонок)Zanczia

  4. Alcedo (зимородок)Asgriz

  5. Allium (лук зелёный)Duziliuz

  • ascalonicum (ашкелонский лук, шалот)Lozunz

  • cépa (лук репчатый)Flichziz

  • pōrrum (лук-порей)Dizia, Iuziz, Philzia

  • satívum (чеснок)Clarischil, Iuziz

  1. Álnus (ольха)Hamischa

  2. Alpinia (галангал, калган)Gulgia

  3. Anatidae (утка)Luschia

  4. Anéthum (укроп)Guris, Zugezia

  5. Anser (гусь)Gagria, Halgia (дикий), Schuwil

  6. Anthophila (пчела)Sapiduz

  7. Anthríscus cerefólium (кервель)Felischa

  8. Apium (сельдерей)Pischir

  9. Apocrita (кроме Anthophila и Formicoidea) (оса)Amzia

  10. Aquila (орёл)Laschiz

  11. Aquilégia (водосбор, орлик)Agonzia

  12. Archangelica (дягиль)Framiz

  13. Árctium (лопух, репейник)Dunschia, Inbiz

  14. Ardeidae (цапля)Warnaz

  15. Aristolochia (аристолохия)Brumsil

  16. Armorácia (хрен)Gausia (Galsia)

  17. Árnica (арника, баранец)Daschia

  18. Artemisia:

  • abrotonum (абротон)Baiezinzia

  • absínthium (полынь горькая)Karischa

  • cina (цитварная полынь)Baiezinzia

  1. Asarum (копытень)Gruizia

  2. Asplénium (костенец)Gurizlaniz

  3. Átriplex (лебеда)Sizia

  4. Avéna (овёс)Zamza

  5. Aythya (нырок)Duschio

  6. Aythyini (нырок)Duschio

  7. Bétula (берёза)Gulizbaz

  8. Bombus (шмель)Diezo

  9. Brássica:

  • olerácea (капуста)Kauschin

  • L. var. gemmifēra DC. Thell. (брюссельская капуста)Dizia

  • rapa (репа)Grugiziz

  1. Bryónia (бриония)Grimizia

  2. Bubo (филин)Sculez

  3. Búxus (самшит)Scoibuz

  4. Caléndula (ноготки, календула)Fulzia

  5. Cánnabis (конопля)Aseruz

  6. Capsicum (перец)Kisanzibuz, Zusguel

  7. Carduelis:

  • carduelis (щегол)Ermosiz

  • chloris (зеленушка)Glisgia

  1. Cárduus (чертополох)Gisgiaz, Guriz

  2. Cárpinus (граб)Scoica

  3. Cárum (тмин)Galigiz

  4. Castánea (каштан)Gramzibuz

  5. Centauréa (василёк)Bruschia, Marizima

  6. Chelidónium május (чистотел большой)Scukuriz

  7. Chiroptera (летучая мышь)Ualueria

  8. Cicadidae (цикада)Cauiz

  9. Cicer arietinum (турецкий горох, нут)Gullox

  10. Cichórium (цикорий)Prurziz

  11. Ciconia (аист)Urchio (Urschio)

  12. Cicúta (цикута, вёх)Ausiz

  13. Cinnamomum verum (корица)Zizria

  14. Citrullus (арбуз)Basin

  15. Coccothraustes (дубонос)Mosiz

  16. Coleoptera (жук)Purizimo

  17. Colocasia (колоказия)Rischal

  18. Columbidae, Columba (голубь)Galschia

  • oenas (клинтух)Ligeschia

  • palumbus (вяхирь)Ligeschia

  1. Consólida (консолида)Firmizima

  2. Córnus (кизил)Culmendiabuz, Ornalzibuz

  3. Corvus (ворона)Bachiz, Ninxia

  • corax (ворон)Noizbiz

  • frugilegus (грач)Bachiz

  1. Córylus (орешник, лещина)Bumbirich

  2. Coturnix (перепел)Gabia

  3. Crataégus (боярышник)Izziroz

  4. Cuculidae (кукушка)Uoxniza

  5. Cucumis (огурец)Kirinz

  • melo (дыня)Basin

  1. Cucurbita (тыква)Basin, Kirinz

  2. Culicidae (комар)Arschia

  3. Cúrcuma (куркума)Kunx

  4. Cydōnia (айва)Zaimzabuz

  5. Cygnus (лебедь)Scaruz

  6. Dendrocopos (дятел)Balfciz (Bal[i]sciz)

  7. Dictámnus (ясенец)Dizia

  • albus (неопалимая купина, ясенец белый)Scongilbuz

  1. Elettaria (кардамон)Crichzial

  2. Equisetóphyta (хвощ)Frazinz

  3. Erithacus rubecula (зарянка, малиновка)Waschiz

  4. Euphórbia (молочай)Spiriz

  5. Fágus (бук)Zamzila

  6. Falco (сокол)Hauscuz

  • tinnunculus, naumanni и др. (пустельга)Moguz

  • peregrinus (сапсан)Bozibo

  1. Ficaria (чистотел малый, чистяк)Guska

  2. Fícus cárica (инжир)Gigunzibuz

  3. Foeniculum (фенхель)Brumz

  4. Fraxinus (ясень)Bizarmol, Laschiabuz

  5. Fringílla coélebs (зяблик)Mosiz

  6. Fringilla montifringilla (юрок)Mosiz

  7. Gallus Nazia (курица), Nazischo (петух)

  8. Gentiána (горечавка)Kirischia

  9. Geranium (герань)Grauiko

  10. Gladíolus (гладиолус)Gliaz

  11. Glechóma (кошачья мята)Nischil

  12. Glycyrrhí́za glábra (лакрица)Diziama

  13. Gruidae (журавль)Loginx

  14. Grylloidea (сверчок)Cauiz

  15. Gyps (гриф, сип)Argumzio, Riuschiz (Ruischiz)

  16. Hédera (плющ)Gauriz

  17. Helléborus (морозник)Gaxuurinz

  • níger (морозник чёрный)Lanischa, Magizima (Magizuna)

  1. Hippolais icterina (малиновка)Waschiz

  2. Hirundinidae (ласточка)Vizzia

  3. Hórdeum (ячмень)Duixia (Diuxia)

  4. Húmulus (хмель)Anic

  5. Hyoscýamus (белена)Pazia

  6. Hyssópus (иссоп)Garoz

  7. Ínula (девясил)Fauz

  8. Juníperus (можжевельник)Scalnihilbuz

  • sabína (можжевельник казацкий)Scinzibuz

  1. Lactūca (салат)Bulchzia

  2. Lampyridae (светлячок)Kanzia

  3. Laniidae (сорокопут)Dorinschiz, Viperiz

  4. Laridae (чайка)Duschio

  5. Laurus (лавр)Clamizibuz, Cririschia

  6. Lavandula (лаванда)Cischinzariz

  7. Lens (дикая чечевица)Kachzia

  • culinaris (чечевица)Zuzil

  1. Lepidium sativum (кресс-салат)Grachia

  2. Lepidóptera (бабочка)Ariz

  3. Levisticum (любисток)Luschia

  4. Lichenes (лишайник)Purstaz (Pursiaz)

  5. Lílium (лилия)Chorischia

  6. Luscinia (соловей)Noisca

  7. Lyrurus (тетерев)Bazima

  8. Mālus (яблоня)Pomziaz

  9. Marrúbium (шандра)Bitrianz

  10. Matricária (ромашка)Marizima

  11. Meleagris gallopavo (индейка)Zamzit

  12. Melolontha (майский жук)Diezo

  13. Méntha (мята)Gluziaz

  • aquatica (мята водная)Fluischa (Fliuscha)

  • arvénsis (мята полевая)Cachxis

  • pulegium (мята болотная)Pluschia

  1. Mespilus (мушмула)Pazimbu

  2. Milvinae (коршун)Prinscho

  3. Mimus (пересмешник)Glamzia

  4. Morus (шелковица)Mizamabuz

  5. Motacilla (трясогузка)Agrizia

  6. Muscidae (муха)Virenz

  7. Myosótis (незабудка)Zischia

  8. Myrica (восковница)Burschiabuz

  9. Myrīstica (мускатный орех)Muzimia

  10. Mȳrtus (мирт)Scuanibuz

  11. Nardostachys (нард)Cischinzariz

  12. Nasturtium (жеруха)Cauzia

  13. Népeta catária (кошачья мята)Nischil

  14. Netta (нырок)Duschio

  15. Nigella sativa (чёрный тмин)Gragiz

  16. Numididae (цесарка)Zamzit

  17. Ócimum (базилик)Grischol

  18. Orīganum majorāna (майоран)Culgeia

  19. Panicum (просо)Cursez

  20. Papáver (мак)Cuz

  21. Parus (синица)Wiuia

  22. Pastináca (пастернак)Scrurithil

  23. Pavo (павлин)Alechiz

  24. Pelecanus (пеликан)Flauriz, Schuwil

  25. Perdix (куропатка)Raiza

  26. Petroselínum (петрушка)Pransiz

  27. Phalacrocorax (баклан)Schuwil

  28. Phaséolus (фасоль)Mazma

  29. Phrágmites (тростник)Gluuiz (Gluiuz), Riaz

  30. Phýsalis (физалис)Bouizia

  31. Pica (сорока)Alxia

  32. Pícea (ель)Scoimchia

  33. Pínus (сосна)Gimeldia

  34. Piper (перец)Kisanzibuz, Zusguel

  35. Pistacia lentiscus (фисташка мастичная)Zaschibuz

  36. Písum (горох)Circhza, Pixiz

  37. Plantágo (подорожник)Zischio

  38. Plátanus (платан)Golinzia

  39. Plectranthus verticillatus (шпороцветник мутовчатый)Purstaz (Pursiaz)

  40. Polýgonum (горец)Ornalzibuz

  41. Polypódium (многоножка)Framiz

  42. Populus balsamifera (тополь бальзамический)Florisca

  43. Potentilla:

  • anserina (лапчатка гусиная)Gischiz

  • erécta (лапчатка прямостоячая)Dugrul

  1. Prúnus (слива)Burzimibuz

  • dulcis (миндаль)Schalmindibiz

  • pérsica (персик)Sparinichibuz

  • spinósa (терновник)Noinz

  • subg. Cerásus (вишня)Gruzimbuz

  1. Psittacidae (попугай)Bilzinus

  2. Pulmonária (медуница)Pulicha

  3. Pyréthrum (пиретрум)Bagiziz, Marizima

  4. Pyrrhula pyrrhula (снегирь)Mosiz

  5. Pýrus (груша)Zirunzibuz

  6. Quércus (дуб)Orschibuz

  7. Ráphanus (редька)Mixaziz

  • sativus var. radicula Pers. (редис)Gragiz

  1. Regulus (королёк)Roischo

  2. Rósa (шиповник)Gisgiaz, Noinz, Ruzia (культурные формы), Zizanz

  3. Rúmex (щавель)Dunschia

  4. Ruta (рута)Raiz

  5. Saccharum (сахарный тростник)Saxia

  6. Sálix (ива)Lamschiz, Wagiziaz

  7. Salvia (шалфей)Scaliziz

  8. Sanguisórba (кровохлёбка)Ginzia

  9. Sanícula (подлесник)Sanschul

  10. Saxifrága (камнеломка)Firmizima

  11. Scarabaeus (скарабей)Purizimo

  12. Scírpus (камыш)Gluuiz (Gluiuz)

  13. Scolopax rusticola (вальдшнеп)Bauscha

  14. Secále (рожь)Ruizio

  15. Sédum (очиток)Bischia

  16. Sempervívum (молодило)Fenisgronz

  17. Silybum (расторопша)Duniz

  18. Siphonaptera (блоха)Mizia

  19. Solánum (обычно Solánum nígrum) (паслён)Nascuil

  20. Sórbus (рябина)Guskaibuz

  21. Stáchys officinális (буковица)Flauzia

  22. Stellária (звездчатка)Giza

  23. Streptopelia (горлица)Haischa

  24. Strigiformes (сова)Nozia, Balbunz

  25. Strix (неясыть)Nozia

  26. Struthio (страус)Gugurunz

  27. Sturnus (скворец)Aschia, Brauz

  28. Sylvia (славка)Birischa

  29. Sýmphytum (окопник)Firmizima

  30. Syzýgium aromáticum (гвоздичное дерево)Gareiza

  31. Támarix (тамариск, гребенщик)Burschiabuz

  32. Taráxacum (одуванчик)Dagezia

  33. Taxus (тис)Vischobuz

  34. Tetrao (глухарь)Bazima

  35. Tettigonioidea (кузнечик)Cruza

  36. Teucrium (дубровник)Galschia

  37. Thýmus (тимьян)Grischol, Pigizia

  • serpýllum (чабрец)Pabruz

  1. Tília (липа)Laizscia (Laziscia)

  2. Trifólium (клевер)Flusez

  3. Tríticum:

  • dicoccum (полба)Glachxa

  • spélta (спельта)Glachxa

  1. Turdus (дрозд)Brauz, Drozima

  • merula (чёрный дрозд)Scalia

  1. Tussilágo (мать-и-мачеха)Laufrica

  2. Upupa epops (удод)Wilischio

  3. Urtica (крапива)Scorzia

  4. Valeriána (валериана)Bulchzia (возм.), Maschin

  5. Verbáscum (коровяк)Orris

  6. Vicia (вика)Circhza

  • fába (боб)Mazma

  1. Vínca (барвинок)Perschil

  2. Víola (фиалка)Graxia

  3. Vítis (виноград)Stogin

  4. Zanthoxylum piperitum (перечное дерево)Kisanzibuz

  5. Zíngiber (имбирь)Barschin

Пример текста:

Ioblibiz (Книга Иова), 40:20-27