1            Й’а Ньярлатхотеп!

2           Хвала тому, кто есть господь лесов!

3           Хвала тому, кто есть рогатый бог,

4          Тому, кто есть посланник и воля Азатота!

5           Дай же и мне ныне благословение своё

6          и дары обитателей Ленга.

7           Да будет так! Й’а!

8          Ибо от покровов ночи к безднам пространства и из бездны пространства к покровам ночи восходят мои славословия:

9          великого Ктулху

10        прославляю вовеки,

11         великого Цатоггуа

12        прославляю вовеки,

13        Того, Кто без имени,

14        прославляю вовеки!

15        Й’а! Прославляю вовеки!

16        Изобилия самке,

17        коя суть чёрная Козлица лесов!

18        Й’а Шуб-Ниггурат!

19        Козлица с тысячею младых!

20       Шуб-Ниггурат!

21        Козлица с тысячею младых!

22       Грядёт Она, дабы миновать

23       Того, кто есть господь лесов,

24       низводя шесть тысяч, шесть сотен, семь десятков и девять

25       с престола Азатота,

26       вниз по ступеням из оникса,

27       к тому, что есть мир человеков.

28       Й’а! Прими ныне дары мои

29       для того, кто в Бездне!

30       Для Азатота!

31        Для Того, к чудесам коего Ты приучала меня!

32       Й’а! Приучила Ты нас ладно

33       к посланцам Твоим,

34       кои парят на крылах ночи

35       за пределами пространств,

36       за пределами небес,

37       за пределами Запределия, где Юггот — младшее дитя, а Критнун — старшее,

38       где вращаются они в чёрных просторах,

39       двое тайных Врат,

40      двое свыше Семи,

41        двое из Девяти.

42       Й’а! Й’а! Призываю Тебя, Господи!

43       Ты, что можешь пребывать средь человеков

44      и находить пути, кои он, тот, что в Бездне, может ведать.

45       Й’а! Все вещи ведомы Ньярлатхотепу!

46      В облик человеческий, точно в личину из воска, Он облечётся,

47       как плащ, сокроет Его плоть человеческая!

48      Й’а! Из мира семи солнц явится Он,

49      дабы посмеяться над обликом и путями человеков.

50       Й’а! Й’а! Посему призываю Тебя именем великим

51        и пою славословия Тебе, о Ньярлатхотеп!

52       О великий Посланник,

53       приносящий странную радость Юггота сквозь пустоту!

54       Отец тысячи тысяч Избранных,

55       ловчий средь слабых!

56       Я восхваляю Тебя!

57       Й’а Ньярлатхотеп! Й’а Ньярлатхотеп! Й’а Ньярлатхотеп! Аи!

 

 

 

Не включённый в прежние издания фрагмент из суры «Призывание ликов Ньярлатхотеповых и созерцание сокровенных арканов Древних» (Книга Призываний).