Warrax Тезис 5: Милосердие нежизнеспособно Satan represents vengeance instead of turning the other cheek! Общепринятый перевод: «Сатана олицетворяет месть, а не подставляет после удара другую щёку». Выражаю благодарность Харитону Захватову за разбор тезиса с т.з. английского языка; я для удобства чтения не выделяю его цитаты, а включаю в текст. Перевод вполне соответствует изначальной семантике. Однако … Читать далее Тезис 5: Милосердие нежизнеспособно →

Warrax Тезис 6: Против паразитизма Satan represents responsibility to the responsible instead of concern for others. Общепринятый перевод: «Сатана олицетворяет ответственность для ответственных вместо участия к духовным вампирам». Выражаю благодарность Харитону Захватову за разбор тезиса с т.з. английского языка; я для удобства чтения не выделяю его цитаты, а включаю в текст. «Responsibility» — переводится как … Читать далее Тезис 6: Против паразитизма →

Warrax Тезис 7: Не рационализируйте «духовность»! Satan represents man as just another animal (sometimes better, more often worse than those that walk on all fours), who, because of his «divine spiritual and intellectual development», has become the most vicious animal of all. Общепринятый перевод: «Сатана представляет человека всего лишь ещё одним животным, иногда лучшим, чаще … Читать далее Тезис 7: Не рационализируйте «духовсность» →

Warrax Ad usum internum Liber X: Citrinitas v.1.01 (19/06/2013 e.v.) Статья получилась как ответ на вопрос в паблике1 проекта «Δαίμων» в естественном для меня процессе «хотел написать пару-тройку страниц по теме, получилось 10+». В интервью для Contra Dei №32 написано: «Великое Делание подразумевает три стадии. О nigredo есть отличная статья во втором номере; эта стадия … Читать далее Ad usum internum Liber X: Citrinitas →

Warrax Заповедь 3: Будь честен с собой Satan represents undefiled wisdom instead of hypocritical self-deceit! Общепринятый перевод: «Сатана олицетворяет неосквернённую мудрость вместо лицемерного самообмана!». Звучит очень пафосно, но смысл размыт: как может быть самообман лицемерным? Лицемерие — это когда реально считаешь одно, а заявляешь противоположное, по отношению к себе такое не пройдёт (шизофрению и т.п. … Читать далее Заповедь 3: Будь честен с собой →

Warrax Заповедь 4: За взаимные отношения Satan represents kindness to those who deserve it instead of love wasted on ingrates! Общепринятый перевод: «Сатана олицетворяет милость к тем, кто её заслужил, вместо любви, потраченной на льстецов!». Здесь с переводом творится что-то совсем несуразное. «Kindness» — это вовсе не «милость», а «1) доброта; доброжелательность; 2) доброе дело; … Читать далее Заповедь 4: За взаимные отношения →

Warrax Ad usum internum Liber IX: Cogito II v.1.0 (28/05/2013 e.v.) Думай, куда грызёшь! корабельная крыса Про Тьму в себе: я не злой, просто не добрый. Сатана мне не Отец. Сатанист не продаёт душу Сатане: её нет изначально. Сугубо личностно воспринимающие! И как вам без Сатана без Анимы? Поклонение — крайняя степень неуважения к Сатане. … Читать далее Ad usum internum Liber IX: Cogito II →

Warrax Ad usum internum Liber VIII: Ошибки восприятия Сатаны И всякое понимание Ада будет верным, если верны корни этого понимания. V. Scavr, Codex Tenebrarum / Tenebrae Primae Тему отношения к Сатане я уже раскрывал [1], сейчас же речь пойдёт о восприятии. Тема не новая, ещё в CONTRA DEI №2 писалось [2]: «Есть различные точки зрения на … Читать далее Ad usum internum Liber VIII →

Тема, с одной стороны, довольно заезженная. «Лень — двигатель прогресса, которая вперёд меня родилась» и проч. Но почему-то никто не рассматривал вопрос с оккультной точки зрения. Впрочем, догадываюсь: «ах-ах, это так приземлённо и не духовно!». Тезис №1: оккультизм — это тяжкий труд. RHP — это зубрёжка и послушание, иногда начинающиеся с преднамеренно абсурдных заданий неофиту по принципу «подметать … Читать далее Эссе о лени →

Ad usum externum Liber V       v.1.0 (26/11/2012)   Свет ослепляет, Тьма открывает глаза.   В оккульте многозначное использование терминов является нормой. Иногда это оправданно, чаще делается просто «по традиции», но факт остаётся фактом. Один из таких терминов — это «Тьма» в оккультном смысле. Есть сложности: взгляд со Светлой и с Тёмной стороны весьма различен. Здесь, понятно, я … Читать далее Четыре уровня Тьмы →

Психопатологоанатомия III[1]:   v.1.0 (10/10/2012)   Я ко всему могу относиться равнодушно. Равнодушно — но не одинаково. Чарльз Лем   Это небольшое эссе указывает на большую проблему: в русском языке (впрочем, как и в любом другом) есть понятия, которые смешивают, хотя они отличаются друг от друга принципиально. Некоторые из таких пар — следствие уровня развития интеллектуального большинства, … Читать далее Различай! →