Архивы

О призывании Йог-Сотота

Йог-Сотот (согласно написанному в Книге аль-Хазраджи) есть врата, где пересекаются миры. Таким образом, колдун, буде возжелает он войти в край, где пребывают ожидающие в Запределии, должен сперва призвать Йог-Сотота. В гримуаре М. Георгиуса Фенума говорится, что Йог-Сотот должен быть призван во время праздника урожая, когда Солнце пребывает в пятом доме (согласно расчётам Плацидуса) и находится … Читать далее О призывании Йог-Сотота

Книга Земли Маганской

Сура 1.                    Вступление   1            Книга сия — от сокровенных писаний немногих жрецов древнего культа; 2           единственное, что дошло до сих дней от времён Джахильи, от дней задолго до возведения Вавилона. 3           Язык того, что писано там, иноземный, но я перевёл сие на язык арабский, ясный, так что можете вы ныне уразуметь писание сие. 4          Се есть Книга сказаний, с … Читать далее Книга Земли Маганской

Книга Племён

Сура 1.           Завет Древних 1      Книга сия — о заветах Древних и богов земных с племенами великими, и о рождениях, и о Сорате,      Звере великом, и о племенах мерзостей, Лежащих-в-ожидании. 2      Прежде, чем мир возник, 3      прежде, чем звёзды родились, 4      когда время текло в мирах иных, — 5      тогда в чёрной твердыне, 6      в средоточии бездны Хаоса, где вечно и … Читать далее Книга Племён

Книга Изгнаний

Сура 1.           О сжигании злых духов 1            Книга сия — об изгнаниях, сжиганиях и связываниях, вручена же она мне Нарикс, владычицею, на развалинах Ура. 2           Да будут исполнены оные жрецом над чашею Трёх Стражей с должными образами, как описано сие выше. 3           Да будут прочтены заклинания после того, как фраваши будет призван, и Он свершит замысленное, переданное Ему заклинаниями. … Читать далее Книга Изгнаний

Вместе против нового тоталитаризма — исламизма

Манифест Победив фашизм, нацизм и сталинизм, мир столкнулся сейчас с новой глобальной тоталитарной угрозой: исламизмом. Мы, писатели, журналисты, интеллектуалы, призываем к сопротивлению религиозному тоталитаризму, к утверждению свободы, равных возможностей и вечных ценностей для всех. Последние события, произошедшие после публикации карикатур на Мухаммеда в европейских газетах, продемонстрировали необходимость борьбы за эти всеобщие ценности. Победа в этой … Читать далее Вместе против нового тоталитаризма — исламизма

История матери

1   Моей мамы глаза у последней черты становились похожи на жёлтые пятна глазуньи, а живот распухал, как готовая лопнуть в любую минуту канистра студёной воды. Неспособная больше стоять, ни сидеть, ни рукой шевельнуть, мать лежала, недвижная, втуне. Она даже уже не казалась похожей на Мать, очутившись у этой последней черты. А родня приходила, родня … Читать далее История матери

Мечети, церкви

Пусть храмы всех религий на Земле рассыплются, как прах, пусть кирпичи мечетей и церквей сгорят в слепых кострах, а на руинах этой пустоты пусть вырастет цветов прелестных сад и свежий источает аромат: театров лес и детских школ цветы.   Во имя Гуманизма — пусть растут музей, приют, больница, институт.   Там, где молитвы сыпались из … Читать далее Мечети, церкви

Ева, о Ева

Ах, почему бы Еве плод не съесть? И руки, чтобы брать, у Евы есть, И пальцы, чтобы спелый плод обвить… Не для того ли Еве дан живот, Чтоб чувствовать, когда желает плод? Язык — для жажды? сердце — для любви?   Так почему бы Еве плод не съесть? Зачем себе отказывать ей здесь В невинных … Читать далее Ева, о Ева

Багх-и-Муаттар: Благоуханный Сад Абдуллы, сатирика из Шираза

I.              Бездна   …А[1] когда окунул я жёсткое перо моих мыслей в чернильницу[2] своего воображения, излилось на меня блаженство от Аллаха; а извлёкши, узрел я ночь и Пустоту, подобные пустотелой ракушке[3] вихря. Но это лишь подекс[4] Хабиба; а аль-Кахар желает обладать подексом Хабиба сильнее, нежели Вселенной.   Духовная основа материальных чувств II.         Видение джиннов   … Читать далее Багх-и-Муаттар: Благоуханный Сад Абдуллы, сатирика из Шираза

Евангелие от Святого Бернарда Шоу

Алистер Кроули Liber 888: Евангелие от Святого Бернарда Шоу[1]   Вступление   …У  меня была при себе книга Бернарда Шоу «Андрокл и лев», и мне подумалось, что предисловие к ней заслуживает критики. Будучи с самого раннего детства почти непревзойдённым знатоком Библии, я был потрясён тем возмутительным произволом, который Шоу учинил при выборе отрывков в поддержку … Читать далее Евангелие от Святого Бернарда Шоу

Евангелие от Святого Бернарда Шоу: От переводчика

аже не знаю, что сказать… Я дико извиняюсь за то, что не смогла, как обещала в прошлом году, перевести книгу «знаменитого биолога-эволюциониста» — надеюсь, ещё наверстаю в текущем году. И мой редактор (свалю-ка всё на него) ещё не управился с поэтическим переводом по моим подстрочникам к «Багх-и-Муаттар» — поэме Алистера Кроули, которую я сочла достаточно … Читать далее Евангелие от Святого Бернарда Шоу: От переводчика

Завет Мёртвых: От переводчика

С лучайностей не бывает. В послесловии к «Сатанинским стихам» я упомянула странные синхонизмы, которыми сопутствовалась моя первая боевая операция на тропе войны против многоликой Новой Инквизиции современности: «Фитна», Потсдам, Дэн Браун. Рассказала и о первых союзниках Клуба, осмелившихся выложить мой перевод на своих сайтах. Почти сразу после того, как «Сатанинские стихи» стали индексироваться поисковиками, ко … Читать далее Завет Мёртвых: От переводчика

Завет Мёртвых: I. Книга Мёртвых Имён

Сура 1. Предуведомление читающим Книгу сию 1   Книга сия — о тайнах тех, что открылись писавшему её в опасных странствиях по земным пустыням и неземным странам. 2   Се есть Книга о законах и обычаях спящих мёртвых, писанная мною, Абдаллахом ибн Джабиром ибн Абдаллахом ибн Амром аль-Хазраджи аль-Ансари, слугою вашим, известным волхователем и стихотворцем. 3   При … Читать далее Завет Мёртвых: I. Книга Мёртвых Имён

Завет Мёртвых: II. Книга Древних

Сура 1. О наследии Древних и временах предначальных 1 Книга сия — о Древних, откуда явились они, где покоятся они и как приидут они вновь. 2 Порождение тёмных звёзд будет явлено тебе ныне. 3 Таковы сказания древних лет: сказания, ведомые лишь немногим, ибо заставляют они тебя искать покой твой в безумии ужасающем. 4 Невежествен человек покоя, ибо связано его … Читать далее Завет Мёртвых: II. Книга Древних